Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
elves bone
elfenbeen
Letzte Aktualisierung: 2015-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we have the elves in the form of china.
en we hebben de elven in de vorm van china.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i despise those elves and their uncanny ways.
ik veracht die elven en hun ondoordachte handelingen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that'll teach them fancy elves a lesson!
dat zal die nukkige elven een lesje leren!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many other vanir, Æsir, and also elves were there.
en nog vele andere vanir, Æsir, en ook alven waren erbij.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
well, everybody knows that elves can move with absolute silence.
wel, iedereen weet dat elven in complete stilte zich kunnen verplaatsen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and with a little luck we can watch a dance of elves.
en met een beetje gelukken kunnen we zelfs een elfendans bekijken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
children meet elves or goblins, and farm animals talk with people.
centrale thema's waren de relaties tussen kinderen en volwassenen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they were lost because of the events of the last alliance of elves and men.
hij vertelde hen dat merijn en pepijn in de goede handen van boombaard waren.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
** the second era of the two trees, and the coming of the elves.
deze era wordt ook wel de "era der mensen" genoemd.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as a result melian's maian blood passed to both elves and men.
hierdoor zou het bloed van melian stromen in zowel elfen als mensen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elves play a total different role, the take care of the energy supply of the wood.
elfen vervullen weer een heel andere rol, en voorzien een bos van de nodige energie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
santa claus and his elves are going from house to house all the kids happy in the world.
kerstman en zijn elfjes gaan van huis tot alle kinderen blij te huisvesten in de wereld.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
few (the "faithful") remained loyal to the valar and friendly to the elves.
de weinigen die de eldar en valar trouw bleven (de getrouwen) moesten het ook ontgelden.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* c. 3110: usage of elvish languages and visit of the elves prohibited in númenor.
*±3110 - gebruik van elfentalen en bezoek aan de elfen wordt verboden in númenor.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the fictional works of j. r. r. tolkien, the avari are an ethnic group of the elves.
de avari zijn in het werk over de fictieve wereld midden-aarde van schrijver j.r.r.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in 1630, the medicine woman vicencia la rosa was sentenced to banishment and banned from ever mentioning anything about the elves again.
na haar veroordeling bleef ze echter verhalen vertellen over haar persoonlijke fee genaamd martinillo, die haar meenam naar "benevento" alwaar ze seks had en over geneeskunde leerde.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* 4590: the valar march to war against melkor on behalf of the elves: the war of the powers.
*4590 - de valar beginnen een oorlog tegen melkor om de elfen te beschermen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on some occasions, she said, the elves had fetched her before she had gone to sleep for the night to prevent her husband and children from noticing anything.
ze beweerde dat ze de hele tijd wakker was.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: