Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
envision panama's colonial past.
ontdek panama's koloniale verleden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whom does the iea envision doing what?
wie heeft het iea voor ogen doet wat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let us envision a confusion as stopped.
laten we ons eens een stopgezette verwarring voorstellen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people envision this as being very difficult.
mensen stellen zich voor dat dat erg moelijk is.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envision being happy in the future as well.
vertrouw op wat je daar voelt. stel ja en nee vragen. visualiseer dat je jezelf gelukkig in de toekomst ziet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, how can we envision the city of the future?
dus, hoe stellen we ons de stad van de toekomst voor?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so let's envision what the system might look like.
hoe zou zo'n systeem eruit kunnen zien?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envision in your heart what you truly desire to change.
visualiseer in je hart wat je waarlijk wenst te veranderen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envision that sanat kumara stands directly in front of you.
stel u voor dat sanat kumara direct vóór u staat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envision a wholeness that has never been altered and has no imperfections.
stel je een heelheid voor die nooit is veranderd en geen onvolkomenheden kent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the human mind can hardly envision the vastness of the physical universe.
de menselijke geest kan zich amper de uitgestrektheid van het fysieke universum voorstellen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for a moment, envision yourself as the central focus of your world.
zie jullie zelf voor een moment voor je als het middelpunt van jullie wereld.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can still envision a new airport, but we can no longer build it.
we kunnen ons wél nog een luchthaven voorstellen, maar kunnen ‘m niet langer bouwen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and did we envision a different role for the working class in the world war?
en hebben wij ons soms de rol van de arbeidersklasse in de wereldoorlog anders voorgesteld?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how likely are you to recommend rsa envision platform to a colleague or an associate?
hoe waarschijnlijk is het dat u rsa envision platform aan een collega of partner zou aanbevelen?
Letzte Aktualisierung: 2010-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envision bigger with 2560 x 1440 wqhd, packing four times the pixel density of 720p!
stel het u groter voor dankzij 2560 x 1440 wqhd, goed voor viermaal de pixeldichtheid van 720p!
Letzte Aktualisierung: 2012-08-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
as you envision this pottery, make sure that it has a sturdy base so that it will not tip or rock.
wanner jij je dit porselein voorstelt, zorg er dan voor dat het een stevige basis heeft, zodat het niet kan gaan wankelen of schommelen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but given escalating conflict in eastern ukraine, we do not envision an easy or quick end to the conflict.
maar gelet op de escalatie van het conflict in het oosten van oekraïne geloven wij niet meteen in een snelle of eenvoudige oplossing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beloveds, what are your visions for the future? envision what your perfect new world would look like.
stel je voor hoe jullie perfecte nieuwe wereld eruit zou zien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i, and i think my group as well, envision a europe where everyone can travel freely and can reside freely.
mij, en ik denk ook onze fractie, staat voor ogen een europa waar iedereen vrij kan reizen en zich vrij kan vestigen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: