Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
final
eind
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
final account of the event chain:
eindverslag van de reeks gebeurtenissen:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this final event needs your full and unencumbered approval.
deze laatste gebeurtenis heeft jullie volledige en onverdeelde goedkeuring nodig.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
await they just for the final fulfillment of the event?
wacht gij van iemand anders de uitlegging daarvan?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he also ran in the final event of the games, the marathon.
hij nam er bovendien deel aan de marathon.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she needed a win in the final event of the year to end 2003 the no.
in het topsportcentrum won zij de nationale masters-titel.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he again made the final table of the main event in 1995, finishing fourth.
in 1995 was hij wederom dichtbij de overwinning van het main event, hij werd vierde.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will in any event have already reached a much higher level before that final event.
jullie zullen in ieder geval al een veel hoger niveau hebben bereikt voor die laatste gebeurtenis.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
canepa retired after losing in the doubles final of the event in palermo on 22 july 2007.
zijn naam is een eerbetoon aan de amerikaanse natuuronderzoeker william bartram (1739 – 1823).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* on july 28, 2013, the beach hosted the final event of the world youth day 2013.
op 28 juli 2013 vond op het strand van copacabana de afsluiting plaats van de katholieke wereldjongerendagen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was the first all-spanish final of a masters 1000 event since monte carlo in 2002.
het was de eerste volledig spaanse masters 1000-finale sinds het toernooi van monte carlo in 2002.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k-1 world max 2005 championship final was a kickboxing event promoted by the k-1 organization.
k-1 world max 2005 world championship final was een lichtgewicht k-1-evenement waaraan in totaal veertien vechters deelnamen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was the final event of the 2009 uci world ranking and the final major event of the 2009 road racing season.
het alien-handsyndroom (ahs) is een neurologische aandoening, waarbij een ledemaat (meestal de hand) van een persoon gedragingen vertoont, zonder de intentie van de persoon.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
k-1 world max 2004 world tournament final was a kickboxing and martial arts event promoted by the k-1 organization.
k-1 world max 2004 world tournament final was een lichtgewicht k-1-evenement waaraan in totaal veertien vechters deelnamen.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there was international participation at the final event of the feast, walking around the christmas tree – a typical norwegian tradition.
internationale deelname aan de afsluiting van het feest, de rondgang om de kerstboom, een typisch noorse traditie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the final event, however, the opinion could only repeat the same old ideas already registered on previous occasions and provided nothing new.
uiteindelijk herhaalt het advies echter alleen maar dezelfde, bij eerdere gelegenheden al naar voren gebrachte oude ideeën en bevat het niets nieuws.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
janković's final event of the year was the 2010 wta tour championships, where she qualified for the fourth consecutive year, as the sixth seed.
janković sloot het jaar af tijdens de wta championships, waar zij mocht verschijnen omdat zij in de eerste helft van 2010 genoeg punten had verzameld.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in any event, all comments will be considered before reaching any final findings.
in ieder geval zullen alle opmerkingen worden overwogen voordat de definitieve bevindingen worden vastgesteld.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erickson advanced to the final in two of his three events, but won no medals.
op twee van de drie onderdelen haalde erickson de finale.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in any event, the final decision in this respect is the responsibility of the member states.
de uiteindelijke beslissing in dezen is hoe dan ook aan de lidstaten.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: