Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
continuous
continu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
continuous wave
continuous wave (continugolf)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuous hemodiafiltration
continue hemodiafiltratie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
myokymia, continuous
isaacsyndroom
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
continuous monofilaments;
nitratoren van het continue type;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continuous "monofilaments";
"elektronisch bestuurbare fasegestuurde antennesystemen, opgebouwd uit een groot aantal identieke antennes" (‹phased array antenna›) (5 6) een antenne waarbij de bundel wordt gevormd door middel van fase-koppeling, d.w.z. de bundelrichting wordt gestuurd door de complexe opwekkingscoëfficiënten van de uitstralende elementen en de richting van die bundel kan in azimut of hellingshoek worden gewijzigd door toepassing van een elektrisch signaal bij zowel uitzending als ontvangst. "equivalente dichtheid" (6): de massa van een optisch element per optische oppervlakte-eenheid, geprojecteerd op het optisch oppervlak. "expert systemen" (7): systemen die hun resultaten verkrijgen door het toepassen van regels op onafhankelijk van het "programma" opgeslagen gegevens en die één of meer van de volgende functies kunnen vervullen:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the future a more continuous process might be phased in.
in de toekomst kan geleidelijk een meer continu proces worden ingevoerd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, continuous monitoring by the eu will be necessary in future.
daarnaast zijn in de toekomst voortdurende controles van eu-zijde nodig.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the continuous fall of nut prices threatens the future of our european producers.
de voortdurende daling van notenprijzen bedreigt de toekomst van onze europese producenten.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
secondly, this approach has involved reviving the continuous debate on the future of europe.
aan de andere kant moesten we ook het debat over de toekomst van europa, dat onderbroken was, weer op gang brengen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: