Sie suchten nach: goes into the field (Englisch - Holländisch)

here it goes into the garage.
hier gaat hij de garage in.

the first part goes into the vein.
het eerste stuk loopt in de nerf.

and that goes into the story, too.
en dat gaat ook in dit verhaal.

everything goes into it.
alles zit erin.

this clarifies which ingredients goes into the filling
deze wijziging verduidelijkt welke ingrediënten bestemd zijn voor de vulling.

but what about the part that goes into the tumor?
maar hoe zit het deel dat de tumor ingaat?

a guy goes into a psychiatrist.
een man gaat naar een psychiater.

the amendment of the parliament goes into the right direction.
het amendement van het parlement gaat de juiste richting uit.

the resolution goes into this as well.
de resolutie spreekt daar ook over.

the frank family goes into hiding.
de familie frank duikt onder.

a commit either goes into the repository completely, or not at all.
een enkele vastleggen-actie gaat of helemaal, of helemaal niet in het archief.

mr casaca's report goes into the forthcoming reform in detail.
in zijn verslag gaat de heer casaca gedetailleerd op de komende hervorming in.

"she goes into england," said athos.
--„zij steekt naar _engeland_ over,” antwoordde athos.

the majority of economic aid provided goes into the regime’s pockets.
het grootste deel van de verstrekte economische hulp verdwijnt overigens in de zakken van het regime.

aid is useful when it goes into the hands of those who know how to use it.
de hulp is nuttig als ze terecht komt bij mensen die weten hoe ze die hulp moeten aanwenden.

it goes into the matter thoroughly and the result is a clever and justified proposal.
in het verslag wordt een moeilijk onderwerp behandeld en het is een veelzijdige en grondige uiteenzetting geworden.

the report then goes into various proposals for improvements.
het verslag gaat verder in op verschillende voorstellen ter verbetering.

the rapporteur goes into raptures about bringing the benefits of competition into the sector concerned.
de rapporteur spreekt geëxalteerd over de zegeningen van de concurrentie in deze sector.

alan: then he goes into the usual stuff to waylay your thoughts into a different direction.
alan: dan gaat hij door met het gebruikelijke materiaal om je gedachten af te leiden naar een andere richting.

as a result, the poison goes into the system and, as it does, it destroys the system.
ik wil hem graag vragen of hij vandaag tijdens het debat niet tot het besef is gekomen dat deze kwestie onmiddellijk moet worden aangepakt.