Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we need you, you know.
u weet dat men op u moet kunnen rekenen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i love you. you know that?
ik houd van u. weet u dat?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and just like you, she is stronger than you know.
net als jij is ze sterker dan ze weet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i like you
ik vind je leuk
Letzte Aktualisierung: 2017-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i like you.
ge valt in mijn smaak.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i sure like a challenge, you know
weet u, ik hou wel van een uitdaging
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are just like me you know, dink.
je bent net als ik, weet je dat, dink?.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know, like that.
op deze manier.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"he likes you.
"hij houdt van je.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vodka -- and it goes on like this, you know?
wodka -- en zo gaat het door, snapt u?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i could be with you, you know i would,
maar als ik nu zing voor je ga je stralen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
their new interpretation of the same old thing, you know.
als ik het goed begrijp, zie jij dit leven als het enige. straks als je doodgaat, is het voorbij.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the same thing about tectonic plates, you know?
hetzelfde met tektonische platen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i'm not like some super taster, you know?
en ik ben niet eens een superproever, weet je?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know a situation like this?
kent u die situatie?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they're like, "i'm just saying, you know.
en zij hadden iets van, "ik zeg het maar, weet je.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and you know what pirates really like?
en weet je waar piraten echt van houden?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but then you know, i press them like this.
maar dan, weet je, zet ik ze zo wat onder druk.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and i often am like, you know, dude, today i'm out. i got nothing. you know?
vaak heb ik zoiets van: "vandaag wordt het niets".
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alan: do you know anyone who is like that?
alan : ken jij iemand die zo is?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: