Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
windows home server 2011 is the last windows home server release and was succeeded by windows server 2012 essentials.
het wereldkampioenschap zijspancross wordt sinds 1980 jaarlijks georganiseerd door de fédération internationale de motocyclisme (fim).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essential for you to feel completely at home!
een must voor een geslaagd "thuis"- gevoel!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we must keep hammering home the point that it is essential for the usa to ratify.
wij moeten erop blijven hameren dat het noodzakelijk is dat de vs overgaat tot ratificatie.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
adequate use of a condom, preferably bought at home, is absolutely essential.
het correct gebruik van een condoom, best hier aangeschaft, is een absolute vereiste, maar biedt geen sluitende garantie.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
modern electronic communications networks and services are becoming essential for everyday life, in business and at home.
moderne elektronische communicatienetwerken en -diensten worden een essentieel onderdeel van het dagelijkse leven, zowel op het werk als thuis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european union must be an essential political element in the fight against terrorism, especially for the home affairs ministers.
de europese unie dient een essentieel politiek element te zijn in de bestrijding van het terrorisme. dit geldt met name voor de ministers van binnenlandse zaken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
your cab is your home away from home, and it’s imperative to always have access to essential equipment and personal belongings.
uw cabine is uw thuis onderweg, en het is belangrijk om altijd de beschikking te hebben over essentiële apparatuur en persoonlijke bezittingen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
essential hypertension
niet-gespecificeerde essentiële hypertensie
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.