Sie suchten nach: however, i am a little man (Englisch - Holländisch)

i am a little confused.
blossom: ik ben een beetje confuus.

but i am a little confused.
but i am a little confused.

but i am a man.
maar ik ben een mens.

however, i have to express a little surprise.
ik moet echter wel zeggen dat ik een beetje verbaasd ben.

i am a little out of breath.
ik ben een beetje buiten adem.

i am a little confused, mr president.
mijnheer de voorzitter, er is enige verwarring ontstaan.

i am a little concerned about it.
daar heb ik wat zorg over.

i am a ruined man.'
ik ben geruïneerd."

i am a little weary...i embrace you.
in 2005 werd herdacht dat de slag tweehonderd jaar geleden plaatsvond.

however, i am a little put out that german politicians are rather less enthusiastic.
dat de duitse politici slechts matig enthousiast zijn, stemt mij dan weer triest.

however, forgive me if i am a little sceptical of the reply you have just given me.
vergeef me echter dat ik een weinig sceptisch ben over het antwoord dat u mij zojuist heeft gegeven.

but i am a little afraid that this is only cosmetic.
maar ik ben een beetje bang dat dit alleen maar schone schijn is.

parliament knows i am a reasonable man.
het parlement weet dat ik een redelijk mens ben.

i am a little bewildered by the commissioner's reply.
ik ben enigszins verbijsterd door het antwoord van de commissaris.

hello, i am a little boy who only sees right with his heart...
mijn naam is lou. ik ben een jongetje dat de wereld met zijn hart bekijkt…

as far as the political response is concerned, i am a little less optimistic.
wat betreft de politieke respons ben ik minder optimistisch.

i am a little nervous, and i find my hookah an invaluable sedative."
ik ben een weinig zenuwachtig en daarvoor is mijne hookah een onschatbaar geneesmiddel."

now i am a little worried that we are missing the target in the debate.
ik ben een beetje bang dat we naast het doel schieten.

i must say, however, that i am a little critical of mr hoppenstedt's resolution because it includes too many military aspects.
ik moet echter wel zeggen dat ik enigszins kritisch sta tegenover de resolutie van collega hoppenstedt, omdat deze teveel militaire aspecten bevat.

i am a little more optimistic about this than some of the speakers in this debate.
daarover ben ik wat optimistischer gestemd dan een aantal andere sprekers in dit debat.