Sie suchten nach: i read a few pages every day (Englisch - Holländisch)

i skimed through a few pages with interest.
ik doorblader met belangstelling enkele bladzijden.

i read a book
ik las een boek

and she does it a few thousand times every day.
zij doet dit dagelijks een paar duizend keer.

just a few headlines you could find in newspapers every day.
zomaar wat koppen die u elke dag in de krant kunt vinden.

i'm going to read a few strips.
ik ga een paar strips voorlezen.

i have read a few documents written by mr kinnock and we have every confidence in them.
ik heb een aantal stukken van de heer kinnock gelezen en daar hebben we het volste vertrouwen in.

it does not matter if they only read a few pages or none at all.
het maakt niet uit als ze maar enkele pagina’s lezen of zelfs geen.

read a few of the reviews here.
lees een aantal van deze recensies hier.

i read a book of rudolf steiner.
ik las een boek van rudolf steiner.

i read a dictionary. i got into college.
ik las een woordenboek. ik haalde de universiteit.

i read a most interesting book in my library.
ik las een heel interessant boek in mijn bibliotheek.

in this regard, i would like to quote a few pages of proust’s time regained.
ik zou in dit verband uit enkele bladzijden van ‘À la recherche du temps perdu’ van marcel proust willen citeren.

as a busy webmaster, i find it hard to get sleep - let alone have enough time to delete and add pages every day.
als een drukke webmaster, ik vind het moeilijk om te slapen - laat staan genoeg tijd om te verwijderen en toe te voegen pagina's elke dag.

after a few pages i abandoned it, certain passages simply could not be followed.
na enkele bladzijden haakte ik af, bepaalde passages waren gewoon niet te volgen.

i began to examine the articles more closely as i read them and a few interesting patterns emerged.
ik begon de artikelen nader te onderzoeken als ik lees ze en een paar interessante patronen ontstaan.

as mentioned a few pages ago, the printed press is suffering greatly nowadays in the netherlands.
zoals al eerder genoemd een paar pagina’s terug, heeft de gedrukte pers enorm te lijden onder de komst van internet.

and then he read aloud just a few weeks ago to 500 people at symphony space, at a benefit for 826 new york. so he's there every day.
en vervolgens heeft hij een paar weken geleden ongeveer 500 mensen voorgelezen op symphony space op een benefiet voor 826 new york. hij is daar elke dag.

i read a plea for calling it instead 'learning as you live' .
ik las een pleidooi om het anders te noemen: lerend leven.

yesterday i read a wonderful saying by michael bridge that i want to share:
gisteren las ik een prachtig gezegde door michael brug die ik wil delen:

this very morning i read a press note from one of the employers in the road haulage sector.
vanmorgen las ik een persbericht van één van de werkgeversorganisaties in de sector van het wegvervoer.