Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fracture of shoulder blade
fractuur; scapula
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
shoulder blade
schouderblad
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
shoulder blade pain
schouderbladpijn
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
shoulder blade fixed
vast schouderblad
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deformity; shoulder blade
misvorming; schouderblad
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
deformity; shoulder blade, congenital
anomalie; scapula
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tuberculosis; shoulder, shoulder blade (manifestation)
tuberculose; schouder, schouderblad
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
shoulder (blade); sprain (strain), joint
distorsie; scapula
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
prevention and treatment of joint problems in the shoulder blades and shoulders
preventie en behandeling van gewrichtsproblemen in de zone van de schouderbladen en de schouders
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lift the loose skin between the shoulder blades.
til de losse huid tussen de schouderbladen op.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
apply topically to the skin between the shoulder blades.
lokaal toedienen op de huid tussen de schouderbladen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the implant should be administered subcutaneously between the shoulder blades of the dog.
men dient het implantaat subcutaan tussen de schouderbladen van de hond toe te dienen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
place the pipette tip vertically against the skin between the shoulder blades of the dog.
plaats de pipetpunt verticaal tegen de huid tussen de schouderbladen van de hond.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the implant should be administered subcutaneously between the shoulder blades of the dog or ferret.
men dient het implantaat subcutaan tussen de schouderbladen van de hond of de fret toe te dienen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: