Sie suchten nach: intergovernmentalists (Englisch - Holländisch)

europe is not served by a trench war between federalists and intergovernmentalists.
europa is niet gediend met een loopgravenoorlog tussen federalisten en intergouvernementalisten.

the third aspect – this should be made clear: the rules of play – is the result of compromises between left and right, between federalists and intergovernmentalists; it should be made clear that it refers to those rules, not to the policies to be implemented.
het derde aspect - de regels van het spel - is het resultaat van compromissen tussen rechts en links, en tussen federalisten en intergouvernementelen. het gaat hier voor de duidelijkheid om die regels, niet om het beleid dat moet worden uitgevoerd.