Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
all its reality is external to it.
haar werkelijkheid ligt geheel buiten haarzelf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bear is placed slightly to the left.
de beer bevindt zich in de witte baan.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a new wallpaper is placed.
een nieuwe wallpaper is toegevoegd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sensors external to the controller
sensoren buiten de besturingseenheid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a pulpit is placed in it.
daar wordt een preekstoel op gezet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
18. spare wheel is placed.
18. reserve wiel geplaatst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copper conductor external to enclosure
koperen leiding buiten een kast
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a guestbook is placed on the site.
een gastenboek is toegevoegd op de site.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is placed pulses make no chance!
geen kans!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
product is placed on the market. uc
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen verplicht zich om het el
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
event external to the plenary session:
activiteit buiten het kader van de zitting:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the flux-panel is placed on the pins.
het flux-panel wordt op de flux-pinnen geplaatst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14. jesus’ body is placed in the tomb.
14. het lichaam van jezus wordt in het graf gelegd.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an exhaust hood is placed above the converter
boven de converter bevindt zich een afzuigkap
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a small monument is placed at this location.
op de plek van het huis is een klein monument geplaatst.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at least the money is placed under business.
tenminste het geld onder business is geplaatst.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a quartz scoop is placed in a special furnace
een kwartsschuitje in een speciale oven plaatsen
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the closed desiccator is placed near the analysis scales.
de gesloten exsiccator wordt in de nabijheid van de analytische balans opgesteld.
Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the designated holding is placed under official surveillance;
het aangewezen bedrijf onder officiële bewaking wordt geplaatst;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continue to engage with actors external to the european union
blijven samenwerken met actoren van buiten de europese unie;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: