Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
equipos a presión
drukapparatuur
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mantengamos nuestra presión.
laten we druk blijven uitoefenen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
equipos a presión transportables
vervoerbare drukapparatuur
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hará falta mucha presión.
er moet grote druk worden uitgeoefend.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en primer lugar, la presión.
laten we beginnen met de druk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eso es lo que implica esta presión.
dat is wat deze pressie inhoudt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aumentar la presión sobre el responsable.
meer druk uitoefenen op de verantwoordelijke.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en primer lugar, aumentar la presión.
in de allereerste plaats het opvoeren van de druk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo creo que solo avanzaremos si ejercemos presión.
naar mijn idee is dat van essentieel belang.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
señorías, debemos seguir manteniendo la presión.
wij moeten druk blijven uitoefenen!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seguiremos ejerciendo presión en el mismo sentido.
we zullen hierop blijven hameren.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¿podría alguien reducir la presión del agua?
zou de waterdruk niet verlaagd kunnen worden?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la estrategia incluye un elemento de fuerte presión.
de deelnemers staan onder grote druk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en este aspecto, debemos ejercer una fuerte presión.
wij mogen op dit punt ook harde druk uitoefenen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
las rentas de los agricultores comunitarios están bajo presión.
de inkomens van boeren in de europese unie staan onder druk.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como todos sabemos, ha trabajado bajo una fuerte presión.
zoals ons allen bekend is, heeft hij onder grote druk gewerkt.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi pregunta sigue siendo: ¿qué hay de la presión?
mijn vraag blijft wel: wat met de stok achter de deur?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: