Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
look at me
kijk naar mij
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look at me.
zie mij hier staan!
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then look at me,
ik mis je,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but look at me now!
maar kijk nou eens naar me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love to look at me.
i love to look at me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so, take a look at me now
ik zeg: robbie, robbie, robbie, kijk naar mij:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold your head up. look at me.
kop op. kijk me aan.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't look at me that way.
bekijk mij niet zo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look at me and simply trust.”
zie mij aan en vertrouw toch.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the way you look at me i know we will last.
die jij me hebt laten ervaren. nooit meer zal ik weten hoe het is,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the group would look at me as the new recruit.
de groep zou mij beschouwen als de nieuwe rekruut.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i say, 'look at me. you are not dead.
en ik zei, 'kijk naar me. je bent niet dood.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but let's swivel around and look at me frontally.
laten we eens draaien en mij frontaal bekijken.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
look at me, if we desire our heart's content.
kijk naar me, als we willen dat onze hartelust.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the girl looks at me dumbfounded.
de assistente kijkt me verbaasd aan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i also want you to think of his name. look at me and think of his name.
denk ook nog aan zijn naam. kijk naar me en denk aan zijn naam.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"it must have been that hooligan again", and then they look at me....
"zeker weer die hooligan", terwijl ze mij dan aankijken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
that same year, in july, she presented her new single, named "pogledaj me" (look at me).
eulimostraca subcarinata is een slakkensoort uit de familie van de eulimidae.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i said goodbye to everyone but one rider didn't look at me and refused to shake my hand.
marie-Ève pelletier (18 mei 1982) is een professioneel tennisspeelster uit canada.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and you can actually roll some of the pictures now, because i don't want to look at me on the screen.
en laat nu maar wat plaatjes zien, want ik wil niet naar mezelf kijken op het scherm.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: