Sie suchten nach: suspensive condition (Englisch - Holländisch)

suspensive condition
opschortende voorwaarde

suspensive arrangements
opschortende regeling

autonomous suspensive measures
autonome schorsingsmaatregelen

suspensive effect of appeal
schorsende werking van beroep

the appeal has suspensive effect
het beroep heeft schorsende werking

it shall have suspensive effect.
het beroep heeft schorsende werking.

appeals should always be suspensive.
en als mensen tegen een besluit in beroep gaan, zou dat besluit altijd moeten worden opgeschort.

placed under a suspensive procedure;
onder een schorsingsregeling worden geplaatst;

an appeal shall have suspensive effect.
het beroep heeft schorsende werking.

- placed under a suspensive procedure or
- onder een schorsingsregeling worden geplaatst, of

the appeal shall not have suspensive effect.
het beroep heeft geen opschortende werking.

every agreement is entered into under the suspensive condition that the products in question are sufficiently available.
iedere overeenkomst wordt aangegaan onder de opschortende voorwaarde van voldoende beschikbaarheid van de desbetreffende producten.

such a complaint shall not have suspensive effect.
een dergelijk bezwaar heeft geen schorsende werking.

inward-processing procedure (suspensive arrangement)
regeling actieve veredeling — schorsingssysteem

suspensive arrangements and customs procedures with economic impact
de schorsingsregelingen en de economische douaneregelingen

the appeal will in addition have automatic suspensive effect.
bovendien zal beroep automatisch een opschortende werking hebben.

(c) goods placed under a suspensive procedure.
c) zich onder een schorsende regeling bevindende goederen.

an appeal lodged pursuant to paragraph 1 shall have suspensive effect.
een overeenkomstig lid 1 ingesteld beroep heeft schorsende werking.

one of my group's amendments would make appeals have suspensive effect.
een van de amendementen van mijn fractie heeft ten doel het beroep een opschortende werking te verschaffen.

the argument is not of a purely legal nature and there are no suspensive conditions to be interpreted in legal terms.
ik meen ook niet dat er opschortende voorwaarden zijn die in juridische termen moeten worden beoordeeld.