Sie suchten nach: unreliable (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

unreliable

Holländisch

betrouwbaarheid

Letzte Aktualisierung: 2011-02-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

‘unreliable’;

Holländisch

„onbetrouwbaar”;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

unreliable (1)

Holländisch

unreliable (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

unreliable partner!

Holländisch

onbetrouwbare partner!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they can be too unreliable.

Holländisch

ze kunnen te onbetrouwbaar zijn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

find the unreliable software on the list.

Holländisch

vinden de onbetrouwbare software op de lijst.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is also unreliable, slow and inconsistent.

Holländisch

het systeem is niet betrouwbaar genoeg, niet snel genoeg en niet systematisch genoeg.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this shows how unreliable such traditions are.

Holländisch

dit laat zien hoe onbetrouwbaar zulke tradities zijn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

statistics are unreliable but have improved for 1997.

Holländisch

de statistieken zijn niet betrouwbaar maar zijn reeds beter voor 1997.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

"dependence upon unreliable generals must be eliminated.

Holländisch

er moet een einde worden gemaakt aan het afhankelijk zijn van onbetrouwbare generaals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

determine action by file extension if mime type is unreliable

Holländisch

afhandeling aan de hand van bestandsuitgang als mime-type onbetrouwbaar is

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the legislation of the european union is becoming unreliable.

Holländisch

de wetgeving van de europese unie wordt langzaam maar zeker onbetrouwbaar.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

number of numerical cell values flagged as ‘unreliable’

Holländisch

aantal numerieke celwaarden aangeduid als „onbetrouwbaar”.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

on top of that, they might redirect you to unreliable websites.

Holländisch

op de top van dat, kunnen ze u omleiden naar onbetrouwbare websites.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the final problem with current disks is that they are unreliable.

Holländisch

het laatste probleem met de huidige schijven is dat ze onbetrouwbaar zijn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some of the ads might well be embedded with unreliable outgoing links.

Holländisch

die kunnen echter niet het einde van het.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we can continue along this course, even if unreliable partners pull out.

Holländisch

wij kunnen deze weg blijven volgen ook indien ongeloofwaardige partners hun handtekeningen terugtrekken.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in addition, this rather unreliable procedure will triple the cost of identification.

Holländisch

bovendien zullen de kosten van de identificatie met behulp van dit niet zeer betrouwbare procédé drie keer hoger liggen dan tot dusver.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they have on occasion shown eye-witness accounts to be totally unreliable.

Holländisch

uit deze onderzoeken is gebleken dat beschrijvingen van ooggetuigen soms volkomen onbetrouwbaar zijn.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

as always, the limited pressure available from the pendulum made the contact unreliable.

Holländisch

zoals altijd, maakte de beperkte druk die de slinger kon leveren het contact onbetrouwbaar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,308,389 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK