Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we will work with you on that.
op dat punt heeft u onze medewerking.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we will work with you from beginning to end!
wij zullen met u samenwerken van begin tot het eind!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will work with you to surmount that impasse.
we zullen met u samenwerken om deze impasse te doorbreken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
now we will work with the rotation of the brush.
we gaan nu werken met de rotatie van het penseel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will work with you to determine the best marketing plan for your title.
we verkopen geen van onze marketing op steam. we werken wel met je samen om het beste marketingplan voor jouw game te bepalen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will work with the member states to pursue this.
we zullen met de lidstaten samenwerken om dit te bereiken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
close the original because we will work with the duplicate
sluit het origineel want we werken met het gedupliceerde verder
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will work with him to make it better.
we zullen met hem samenwerken om het pakket te verbeteren.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we will work with other member states to develop the details during the course of our presidency.
wij zullen met de andere lidstaten samenwerken om de details tijdens ons voorzitterschap verder te ontwikkelen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we will work with the arab countries and the league of arab nations.
wij zullen met de arabische landen en de arabische liga samenwerken.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bring your bolting questions to us, and we will work with you to find the best possible solution.
leg ons uw boutverbindingsvraagstuk voor en wij werken met u samen om de best mogelijke oplossing te vinden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for now we will work with black and white to mask out the image.
we hebben nu genoeg aan zwart en wit om de afbeelding transparant of ondoorzichtig te maken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will take his text with me, and we will work with it.
we zullen daar verder mee werken.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
during this workshop we will work with a selection of the latest non wovens.
tijdens deze workshop komt een selectie van de nieuwste ‘non-wovens' aanbod.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...you will work with the computer to enter data and records.
... werk je met de computer voor het verzamelen en documenteren van gegevens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission will work with all stakeholders to
de commissie zal samen met alle stakeholders streven naar:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission will work with stakeholders on the exchange of best practice.
de commissie en de stakeholders zullen ervoor zorgen dat goede werkmethoden worden uitgewisseld.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will work with the other institutions and we will try to mobilise the necessary resources for this.
we zullen samenwerken met de overige instellingen en proberen daarvoor de nodige middelen bijeen te brengen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
first we will work with the council to review the implementation of the common strategy for russia.
eerst zullen we met de raad de implementatie van de gemeenschappelijke strategie voor rusland herzien.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hu will work with both government and community structures.
hu zal zowel met de regering als met gemeenschapsstructuren samenwerken.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: