Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
where is my dog?
waar is mijn hond?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where is
zoeken
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where is ... ?
waar is …?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
where is my diary?
waar is mijn dagboek?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
where is my voice.?
waar is mijn stem?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on my mind
in mijn gedachten
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was just; her mind was where my mind was.
haar rol werd overgenomen door nona gaye.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's talk about mint. where is my mint?
waar is mijn munt?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and my mind on
al met mijn hoofd
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you heal my mind.
u geneest mijn lichaam.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always in my mind
altijd in onze gedachten
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and it hurt my mind.
neem mijn hoofd, u heeft het mes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"where is my notebook?" "it is on the chair."
"waar ligt mijn kladblok?" "(het ligt) op de stoel."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in my mind and my soul
in mijn geest en mijn ziel
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allows my mind no rest.
raakt maar niet uit mijn gedachten.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now my mind was at ease."
nu was mijn gemoed gerust gesteld."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and i'm always looking around, like, where is my competition?
en ik kijk aldoor om van: waar zijn mijn achtervolgers?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that boggles my mind, oh lord.
dat doet mij versteld staan, o heer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fasting cannot change my mind.
tranen zullen mijn gedachten niet veranderen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can i by any means get to see her. stop! where is my tinder-box?
zou ik haar nou echt niet te zien kunnen krijgen? waar is mijn tondeldoos?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: