Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
after the previous war johan de witt had supervised the expansion and improvement of the dutch navy at the cost of neglecting the dutch army.
na de vorige oorlog had johan de witt de vloot behoorlijk versterkt ten koste van het landleger van de republiek.
even the british museum had a secretum filled with a collection of ancient erotica donated by the upper class doctor, george witt in 1865.
zelfs het british museum had een secretum gevuld met een verzameling oude erotica, in 1865 geschonken door de arts george witt, zelf een aristocraat.
he was secretary of the city of dordrechtafter de witt's death, his brother in law pieter de graeff became a guardian over his children.
== raadpensionarisschap =====benoemingen===de witt werd op 21 december 1650 benoemd tot pensionaris van zijn geboortestad dordrecht.
after having put some more energy in the distributors and a nice visit at uwe witt with the engine in germany it seems to be all clear for both parties to finish this into a good and happy end. so it looks positive as well.
en na nog weer arbeid in de verdelers gestopt te hebben en een vruchtbaar bezoek aan uwe witt te hebben gebracht is het voor een ieder duidelijk hoe we dit tot een goed einde kunnnen brengen.