Sie suchten nach: zelfstandigen (Englisch - Holländisch)

rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen;
rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen

conseil supérieur des indépendants et des petites et moyennes entreprises — hoge raad voor zelfstandigen en de kleine en middelgrote ondernemingen
controlecomité voor elektriciteit en gas controledienst voor de verzekeringen

institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants - rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen,
rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen ‑ institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants,

they hire these zelfstandigen zonder personeel (staffless own-account workers), as they are referred to in the netherlands, to carry out the same activities.
zij huren deze zelfstandigen zonder personeel, zoals zij in nederland worden genoemd, weer in voor dezelfde activiteiten.

if the worker is posted to belgium, denmark, germany, france, the netherlands, austria, finland, sweden, or iceland, the institution should also send a copy to: in belgium, in the case of employed persons to the ‘office national de sécurité sociale/rijksdienst voor sociale zekerheid’ (national social security office), brussels; in the case of self-employed persons to the ‘institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants/rijksinstituut voor sociale verzekering der zelfstandigen’ (national social insurance institute for the self-employed), brussels; in the case of seamen, to the ‘caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins: de hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden’ (relief and welfare fund for mariners), antwerp; or, in the case of civil servants, to the ‘service des relations internationales du s.p.f.
nederland, oostenrijk, finland, zweden of ijsland gedetacheerd wordt, zendt het bovendien een exemplaar van het formulier aan: in belgië: voor werknemers de rijksdienst voor sociale zekerheid, brussel; voor zelfstandigen het rijksinstituut voor sociale verzekering der zelfstandigen, brussel; voor zeelieden de hulp- en voorzorgskas voor zeevarenden, antwerpen; voor ambtenaren de dienst internationale betrekkingen van de federale overheidsdienst van sociale zekerheid; in denemarken: "den sociale sikringsstyrelse” (nationaal bureau voor sociale zekerheid);