Sie suchten nach: asor (Englisch - Holländisch)

asor
overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen

articles 1 to 12 shall be applicable as from the entry into force of the asor.
de artikelen 1 tot en met 12 zijn van toepassing vanaf de inwerkingtreding van de asor.

those authorities shall, where appropriate designate the agencies referred to in article 6 of the asor.
deze instanties wijzen, in voorkomend geval, de in artikel 6 van de asor bedoelde instellingen aan.

whereas article 13 of the asor provides that the contracting parties shall adopt the measures required to implement the agreement;
overwegende dat krachtens artikel 13 van de asor de overeenkomstsluitende partijen de nodige maatregelen voor de tenuitvoerlegging van die overeenkomst vaststellen;

concerning the implementation of the agreement on the international carriage of passengers by road by means of occasional coach and bus services (asor)
inzake de tenuitvoerlegging van de overeenkomst betreffende internationaal ongeregeld personenvervoer over de weg met autobussen (asor)

- any denunciation by another contracting party to the asor notified pursuant to article 20 (2) of the asor.
- van iedere opzegging door een andere overeenkomstsluitende partij van de asor, waarvan kennis is gegeven overeenkomstig artikel 20, lid 2, van de asor.

- any approval or ratification of the asor by a contracting party after its entry into force, pursuant to article 18 (3) of the asor,
- van iedere goedkeuring of bekrachtiging van de asor door een overeenkomstsluitende partij nadat deze in werking is getreden, overeenkomstig artikel 18, lid 3, van de asor;