Sie suchten nach: avoid direct sunlight (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

avoid direct sunlight

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

direct sunlight

Holländisch

direct zonlicht

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

avoid exposure to direct sunlight.

Holländisch

blootstelling aan direct zonlicht vermijden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

avoid leaving the sunrise in direct sunlight.

Holländisch

laat de sunrise in direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2011-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

avoid direct sunlight or strong indoor lighting.

Holländisch

vermijd direct zonlicht of felle binnenverlichting.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

protect from direct sunlight.

Holländisch

beschermen tegen direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

is exposed to direct sunlight.

Holländisch

is de spuit niet bloot aan zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

during treatment, avoid exposing your skin to direct sunlight.

Holländisch

vermijd daarom direct zonlicht op uw huid tijdens de behandeling.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

avoid direct exposure to sunlight and strong magnetic fields.

Holländisch

vermijd directe blootstelling aan zonlicht en sterke magnetische velden.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

protect product from direct sunlight.

Holländisch

het product beschermen tegen direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

1, as far as possible avoid direct sunlight to prevent fading.

Holländisch

1, zoveel mogelijk te voorkomen dat direct zonlicht om te voorkomen dat vervagen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

avoid direct contact with the medicine.

Holländisch

vermijd direct contact met het geneesmiddel.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

protect from direct sunlight during preparation.

Holländisch

bescherm tijdens de bereiding tegen direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

- in the light but not in direct sunlight.

Holländisch

- in het zonlicht maar niet in het directe zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

protect the prepared solution from direct sunlight.

Holländisch

bescherm de bereide oplossing tegen direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

avoid direct contact with skin, eyes or mouth.

Holländisch

vermijd direct contact met de huid, ogen of mond.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

do not expose to excessive heat or direct sunlight.

Holländisch

niet blootstellen aan overmatige hitte of direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

do not leave the syringe exposed to direct sunlight.

Holländisch

stel de spuit niet bloot aan direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

patients are advised to avoid or reduce exposure to direct sunlight (including sunlamps).

Holländisch

patiënten wordt geadviseerd blootstelling aan direct zonlicht te vermijden of tot een minimum te beperken (inclusief zonnelampen).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

protect standard solution and extracts against direct sunlight.

Holländisch

bescherm de standaardoplossing en extracten tegen direct zonlicht.

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Englisch

for 6 months following foscan treatment, avoid prolonged direct sunlight exposure of the injection site arm.

Holländisch

gedurende 6 maanden na behandeling met foscan dient u ervoor te zorgen dat langdurige directe blootstelling aan zonlicht van de arm met de injectieplek wordt vermeden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Elsbeth

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,480,039 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK