Sie suchten nach: département from transit hub (Englisch - Holländisch)

around 215 million euros would be collected from transit traffic.
hiervan zou ongeveer 215 miljoen euro afkomstig zijn van doorvoer.

this agreement must guarantee that there will be no further increase in emissions from transit traffic over against the 2003 levels.
deze overeenkomst dient ertoe te leiden dat er in vergelijking met 2003 geen verdere verhoging zal plaatsvinden van de uitstoot door het transitovervoer.

adoption of this report would have the opposite effect, that is, a dramatic increase in the levels of emissions from transit traffic.
indien het onderhavige verslag aangenomen zou worden, zou juist het tegenovergestelde gebeuren, namelijk een drastische toename van de uitstoot van schadelijke stoffen door het transitovervoer.

the sts provides support to compensate for foregone fees from transit fees and additional cost involved in implementing the scheme in accordance with protocols of the act of accession into the eu and the specific priorities in the basic act.
de bijzondere doorreisregeling verleent ondersteuning ter compensatie van gederfde leges van transitvergoedingen en extra kosten die het uitvoeren van de regeling overeenkomstig de protocollen van de akte van toetreding tot de eu en de specifieke prioriteiten in de basisbeschikking meebrengen.

one of the main problems is congestion in the region from transit traffic and, on the other hand, the urgent need for economic development which is generated by the transport links but not by transit traffic.
een van de grootste problemen is de noodzaak om een evenwicht te vinden tussen de verkeersoverlast ten gevolge van het transitvervoer in de regio en de dringende behoefte aan economische ontwikkeling, die overigens niet dankzij het transitvervoer maar dankzij de betere toegankelijkheid via toegangswegen plaatsvindt.

it seems to me that the development of areas with weak infrastructures is being overemphasized at the expense of the effort to solve the acute environmental problems in heavily congested areas, problems which stem mainly from transit traffic, especially in the alps.
aan de ontsluiting van gebieden met een zwakke infrastructuur wordt, naar mijn mening, veel te veel belang gehecht, als je het vergelijkt met het belang dat wordt gehecht aan de oplossing van de dramatische en grotendeels door het transitovervoer veroorzaakte milieuproblemen in overdreven door het vervoer belaste gebieden, en met name in de alpen.

finally, in order to be cost-reflective, benefits stemming from transits should also be taken into account, for instance in case transit flows contribute to the overall stabilisation of a national network.
tenslotte zou men, om echt kostenreflectief te werken, de aan doorvoerstromen verbonden voordelen ook in aanmerking moeten nemen, bijvoorbeeld in het geval van doorvoerstromen die tot de algehele stabilisering van een nationaal netwerk bijdragen.

in the framework of the kaliningrad transit scheme, this appropriation is intended to cover foregone fees from transit visas and additional costs (investment in infrastructures, training of border guards and rail staff, additional operational costs) incurred in implementing the facilitated transit document and facilitated rail transit document scheme in accordance with council regulation (ec) no 693/2003 (oj l 99, 17.4.2003, p. 8) and council regulation (ec) no 694/2003 (oj l 99, 17.4.2003, p. 15).
in het kader van de doorreisregeling voor kaliningrad dient dit krediet ter dekking van gederfde leges uit transitvisa en bijkomende kosten (investeringen in infrastructuur, opleiding van grensbewakers en spoorwegpersoneel, bijkomende exploitatiekosten), die voortvloeien uit de toepassing van het doorreisfaciliteringsdocument en het doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers overeenkomstig verordening (eg) nr. 693/2003 van de raad (pb l 99 van 17.4.2003, blz. 8) en verordening (eg) nr. 694/2003 van de raad (pb l 99 van 17.4.2003, blz. 15).