Sie suchten nach: day of wrath (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

day of year

Holländisch

dag van het jaar

Letzte Aktualisierung: 2017-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

day of importation

Holländisch

dag van invoer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

day of delivery.

Holländisch

dag van geboorte.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

day of departure:

Holländisch

dag van vertrek:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you say i do not speak of wrath.

Holländisch

jullie zeggen dat ik niet spreek over toorn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is a request for mercy instead of wrath.

Holländisch

het is een verzoek om mededogen in plaats van toorn.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

days of week

Holländisch

dagen van de week

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the grapes of wrath is a 1940 drama film directed by john ford.

Holländisch

the grapes of wrath is een film uit 1940 onder regie van john ford.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

days of grace

Holländisch

respijtdagen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are told to be divided into the vessels of wrath and the vessels of mercy

Holländisch

ons is gezegd dat we verdeeld worden in vaten van toorn en vaten van genade

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the next major engagement, operation grapes of wrath, occurred in april 1996.

Holländisch

in april 1996 begon het volgende grote conflict, namelijk operatie druiven der gramschap.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and when a daughter is announced to one of them his face becomes black and he is full of wrath.

Holländisch

en indien aan een hunner het bericht wordt gegeven van de geboorte eener dochter, wordt zijn aangezicht donker en hij is diep bedroefd.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

day of wrath () is a black-and-white film, made in 1943, by danish director carl theodor dreyer.

Holländisch

in de jaren 80 werd er vooral om esthetische redenen een versie met kleinere ringen geïntroduceerd.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moses returned to his people full of wrath and grief, and said: "my people!

Holländisch

daarom keerde mozes vertoornd en zeer bedroefd tot zijn volk terug.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

except for these periodic upheavals of wrath, james’s personality was much like that of andrew.

Holländisch

afgezien van deze periodieke uitbarstingen van woede, kwam de persoonlijkheid van jakobus veel overeen met die van andreas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

often we think of the god of the old testament as a god of wrath and the god of the new testament as a god of love.

Holländisch

vaak denken we dat de god van het oude testament een god van toorn is, en de god van het nieuwe testament een god van liefde.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the land itself was eventually broken and sank into the sea along with much of the rest of beleriand, after the war of wrath .

Holländisch

de bossen werden uiteindelijk in de vernietigende oorlog van gramschap door de zee verzwolgen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but those who strive against our revelations, challenging (us), theirs will be a painful doom of wrath.

Holländisch

maar degenen die ernaar streven om onze verzen te ontkrachten: zij zijn degenen voor wie er een bestraffing van een pijnlijke kastijding is.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the idea of a vengeful god or one of wrath is totally false compared to the unlimited love you receive from the father/mother god.

Holländisch

de idee van een wraakzuchtige god of een van woede is volstrekt vals ten opzichte van de onbegrensde liefde die jullie van de vader/moeder god ontvangen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(the angels of mercy or the angels of wrath,)" then, he will realize that it is time to leave this world.

Holländisch

denkende, dat het oogenblik van zijn vertrek uit deze wereld is gekomen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,932,498,675 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK