Sie suchten nach: dear all (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

dear all

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

dear

Holländisch

liefje

Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

dear...,

Holländisch

geachte...,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"dear (...),

Holländisch

"beste (...),

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

dear sir,

Holländisch

beste vriend,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dear friends,

Holländisch

beste vrienden,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dear gentlemen!

Holländisch

beste heren!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dear phillip, we will all miss you.

Holländisch

beste phillip, we zullen je allemaal missen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this would not cost god dear at all.

Holländisch

dat is voor god niet lastig.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dear all, let us talk about nature.

Holländisch

lieve mensen, laten wij het eens hebben over de natuur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dear friends of the lady of all nations.

Holländisch

beste vrienden van de vrouwe van alle volkeren,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dear christians ineurope and all over the world,

Holländisch

beste christenen uit europa en de hele wereld,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and o dear prophet, your lord is all seeing.

Holländisch

en jouw heer is alziende.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you have survived, my dear, against all the odds.

Holländisch

je hebt het overleefd, mijn lief, tegen alle verwachting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my dear, all these problems are sent to try you.

Holländisch

mijn lief, al deze problemen worden gezonden om je te beproeven.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

and this dear ones is where all this confusion arises.

Holländisch

en dit, dierbaren is waardoor al deze verwarring ontstaat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

my dear, we assist and guide all who ask for help.

Holländisch

mijn lief, we assisteren en begeleiden iedereen die om hulp vraagt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

"oh, my dear! must we then all die of hunger?"

Holländisch

"dan zit er niet anders op dan van honger te sterven!"

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

thus i explained upon your request my dear, all this to you.

Holländisch

aldus heb ik u op uw verzoek dit alles uitgelegd mijn beste.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all life is learning, dear ones.

Holländisch

alle leven leert, geliefden.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

dear ones, all aspects of the necessary changes have been carefully studied.

Holländisch

dierbaren, alle aspecten van de noodzakelijke veranderingen zijn zorgvuldig bestudeerd.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,914,320 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK