Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
debo hacer hincapié en esto.
ik wil nog dit benadrukken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quiero hacer hincapié en esto.
dat wil ik toch wel even benadrukken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
quisiera hacer hincapié en dos cuestiones.
ik wil twee punten graag uitlichten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quisiera hacer hincapié en los siguientes:
ik noem hier de volgende zaken:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hace usted mucho hincapié en el sacrificio.
de commissaris legt sterk de nadruk op het afslachten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¿por qué hacemos hincapié en esta cifra?
waarom hameren wij op dat cijfer?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
me gustaría hacer gran hincapié en esta cuestión.
ik zou hier de volle nadruk op willen leggen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy, me gustaría hacer hincapié en dos aspectos.
vandaag wil ik op twee punten ingaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en cardiff se ha hecho hincapié en esta cuestión.
cardiff heeft dit nog onderstreept.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finalmente, deseo hacer hincapié en algunos puntos.
tot besluit nog een paar punten.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
también quiero hacer hincapié en el factor humano.
ook de menselijke factor wil ik onderstrepen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quisiera hacer hincapié en tres aspectos positivos principales:
ik wil de drie belangrijkste positieve punten in het verslag belichten:
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: