Sie suchten nach: humankind (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

humankind

Holländisch

mens

Letzte Aktualisierung: 2012-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the fall of humankind

Holländisch

de zondeval van de mens

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

humankind was born free.

Holländisch

de mensheid is vrij geboren.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a warning to humankind,

Holländisch

(zij is er) als een waarschuwing voor de mensheid.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a warning unto humankind -

Holländisch

(zij is er) als een waarschuwing voor de mensheid.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

humankind is at a crossroads.

Holländisch

de mensheid bevindt zich op een kruispunt van wegen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

many of humankind did ye seduce.

Holländisch

jullie hebben je veel mensen geworven."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

what humankind has done, it can undo.

Holländisch

wat de mensheid heeft gedaan, kan ze ongedaan maken.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

that's the history of humankind.

Holländisch

dat is de geschiedenis van de mensheid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

debate on the rights of humankind

Holländisch

debat over de mensenrechten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

they exist because humankind exists.

Holländisch

zij bestaan omdat de mensheid bestaat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

who was the representative of all humankind?

Holländisch

wie was de vertegenwoordiger van alle menselijke wezens die vlees hebben, behalve jezus?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is not yet obviously affecting humankind.

Holländisch

het is duidelijk nog niet op mensen overgedragen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

o ye assembly of the jinn and humankind!

Holländisch

"o djinn en mensen, hier bijeenvergaderd!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"water is a common good of humankind.

Holländisch

‘water is een publiek goed voor alle mensen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"today, humankind is facing a choice.

Holländisch

’’vandaag de dag staat de mensheid voor een keuze.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we risk creating a 'monoculture of humankind' .

Holländisch

wij riskeren daarmee dat wij een "monocultuur van de mens" scheppen.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

can humankind rely only on renewable energy solutions?

Holländisch

kan de mens alleen op oplossingen van hernieuwbare energie vertrouwen?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

his death was the payment for the sins of humankind.

Holländisch

zijn dood was de afbetaling voor de zonden van de mensheid.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

so humankind is a vessel, which can contain god.

Holländisch

de mensheid is dus een vat dat god kan bevatten.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,940,883 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK