Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and she’s just getting started.
en ze is net begonnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a version of the original designed especially for women, seniors and those just getting started.
een versie met name geschikt voor dames, senioren en beginners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
especially if you are just getting started in gardening in general, this is where you are going to want to start.
vooral als u enkel in in het algemeen, het tuinieren begonnen wordt is dit waar u gaat willen beginnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's the perfect program for home studio recording and for people who are just getting started with audio editing.
het is het perfecte programma voor home studio-opname en voor mensen die gewoon aan de slag met audio-editing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's the perfect program for home studio processing and for people who are just getting started with video converting and editing.
het is het perfecte programma voor home studio verwerking en voor mensen die nog maar net begonnen met video converteren en bewerken.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their information is useful as an indicator of performance for an established business, but they can usually report little or nothing about one just getting started.
hun informatie is nuttig als indicator van de prestatie voor een gevestigd bedrijf, maar ze kunnen meestal melden weinig of niets over één net begonnen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
okay? but we were just getting started, the kids loved the technology, so we called up george and we said, "we gotta learn more!"
doe het nu als je wil. mijn jongeren 'grazen' de hele tijd. ze waren meteen weg van de technologie. dus haalden we george er weer bij om er meer mee te doen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
there were wonderful, incredible ideas and so much of what's cool or hot today is really based on some of those concepts, whether it's, you know, people trying to use the prime directive from star trek being involved in things, or again that three-dimensional weaving and fax machines that i read about in my weekly readers that the technology and engineering was just getting started.
in mijn laatste jaar scheikundig ingenieur, wel enigszins waar: ik was voorzitter van de vereniging voor zwarte studenten, en ik heb nog een paar andere vakken erbij gedaan. zo bleek ik, in het laatste kwartaal, te jongleren met scheikundige scheidingsprocessen, colleges in logica, nucleaire magnetische resonantiespectroscopie, maar deed ik ook de productie en choreografie van een dansproductie. en deed ik de belichting en de kostuums. ik probeerde er achter te komen: ga ik nou naar new york om professioneel danser te worden,
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: