Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to be happy.
gelukkig te zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and to be happy.
ik wil vrijheid en vrede, en blij zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to be happy
i want to be happy
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose to be happy.
kies ervoor om gelukkig te zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choose to be happy!
kies ervoor om je gelukkig te zijn!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be happy.
lach meer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
human beings cannot be happy alone.
mensen kunnen niet alleen gelukkig zijn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to be happy?
maar hoe word je eigenlijk gelukkig?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want you to be happy."
"ik wil dat jij gelukkig bent."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
everybody wants to be happy.
iedereen wil gelukkig zijn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how to be happy when some are left alone with their suffering?
hoe zou er vreugde kunnen zijn terwijl men mensen die lijden alléén zou laten?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be happy (1)
femdom (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they must be happy.
ze moeten wel gelukkig zijn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
be happy, my dear.
wees gelukkig, mijn lief.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who wants to be happy and felicitous,
wie gelukkig en welzalig wil zijn,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he said, "be happy.
hij zei: "wees gelukkig.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he used to be happy among his family.
hij was blij bij zijn familie.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he used to be happy with his own people;
hij was blij bij zijn familie.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let's be happy too!
laten we blij zijn ook!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you want to be happy, practice compassion."
als jijzelf gelukkig wil zijn, oefen je in mededogen."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung