Sie suchten nach: long live the holy roman empire (Englisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Dutch

Info

English

long live the holy roman empire

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

princes of the holy roman empire

Holländisch

rijksvorst

Letzte Aktualisierung: 2014-05-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

her estates were taken over by the holy roman empire.

Holländisch

na haar dood kwam haar gebied bij het heilige roomse rijk.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in 1746, karl became fieldmarshal of the holy roman empire.

Holländisch

in 1746 werd hij veldmaarschalk van het heilige roomse rijk.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for centuries it divided denmark and the holy roman empire.

Holländisch

gedurende eeuwen vormde ze de grens tussen denemarken en het heilige roomse rijk.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

long live the soul

Holländisch

lang leve de fazanten en alle olifanten,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

long live the king!

Holländisch

lang leve de koning!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the county of sargans was a state of the holy roman empire.

Holländisch

het graafschap sargans was een tot het heilige roomse rijk behorend graafschap.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

long live the queen

Holländisch

lang leve de koningin

Letzte Aktualisierung: 2019-05-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

long live the economy...

Holländisch

lang leve de economie…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

long live holy russia!”

Holländisch

leve het heilige rusland!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

dessau became the capital of this state within the holy roman empire.

Holländisch

tussen 1949 en 1990 maakte dessau deel uit van de duitse democratische republiek.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the margraviate of baden () was a historical territory of the holy roman empire.

Holländisch

het markgraafschap baden was een markgraafschap in het heilige roomse rijk.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the duchy of brabant was a state of the holy roman empire established in 1183.

Holländisch

het hertogdom brabant was een historisch gebied in de nederlanden.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but the largest part of the swedish army that struck the holy roman empire were mercenaries.

Holländisch

maar het grootste deel van het zweedse leger, dat het heilige roomse rijk geslagen waren huurlingen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the battle was a victory for the holy roman empire, of which liechtenstein was a part.

Holländisch

als vorst had hij zeer veel interesse in de economische problemen waarmee liechtenstein in die tijd te kampen had.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

andries de graeff and his son cornelis became free imperial knights of the holy roman empire.

Holländisch

twee leden, andries de graeff en zijn zoon cornelis werden hierop in de rijksridderstand van het heilige roomse rijk opgenomen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in the tenth century, our region belonged to the holy roman empire of the german nation.

Holländisch

in de tiende eeuw hoorde onze regio bij het heilige roomse rijk der duitse natie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

some evidences indicate that in the time of the holy roman empire the game of craps was also popular.

Holländisch

sommige bewijzen geven aan dat in de tijd van het heilige roomse rijk het spel van craps ook populair was.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

after the fall of the lombard kingdom in italy, sondrio became part of the holy roman empire.

Holländisch

sondrio is met haar 21.000 inwoners een van de kleinste provinciehoofdsteden van italië.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

==county of zollern==zollern, from 1218 hohenzollern, was a county of the holy roman empire.

Holländisch

de naam van de dynastie is afgeleid van de burcht zollern (later hohenzollern) bij hechingen.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,030,833,921 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK