Results for long live the holy roman empire translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

long live the holy roman empire

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

princes of the holy roman empire

Dutch

rijksvorst

Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her estates were taken over by the holy roman empire.

Dutch

na haar dood kwam haar gebied bij het heilige roomse rijk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in 1746, karl became fieldmarshal of the holy roman empire.

Dutch

in 1746 werd hij veldmaarschalk van het heilige roomse rijk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for centuries it divided denmark and the holy roman empire.

Dutch

gedurende eeuwen vormde ze de grens tussen denemarken en het heilige roomse rijk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

long live the soul

Dutch

lang leve de fazanten en alle olifanten,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

long live the king!

Dutch

lang leve de koning!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the county of sargans was a state of the holy roman empire.

Dutch

het graafschap sargans was een tot het heilige roomse rijk behorend graafschap.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

long live the queen

Dutch

lang leve de koningin

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

long live the economy...

Dutch

lang leve de economie…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

long live holy russia!”

Dutch

leve het heilige rusland!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dessau became the capital of this state within the holy roman empire.

Dutch

tussen 1949 en 1990 maakte dessau deel uit van de duitse democratische republiek.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the margraviate of baden () was a historical territory of the holy roman empire.

Dutch

het markgraafschap baden was een markgraafschap in het heilige roomse rijk.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the duchy of brabant was a state of the holy roman empire established in 1183.

Dutch

het hertogdom brabant was een historisch gebied in de nederlanden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but the largest part of the swedish army that struck the holy roman empire were mercenaries.

Dutch

maar het grootste deel van het zweedse leger, dat het heilige roomse rijk geslagen waren huurlingen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the battle was a victory for the holy roman empire, of which liechtenstein was a part.

Dutch

als vorst had hij zeer veel interesse in de economische problemen waarmee liechtenstein in die tijd te kampen had.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

andries de graeff and his son cornelis became free imperial knights of the holy roman empire.

Dutch

twee leden, andries de graeff en zijn zoon cornelis werden hierop in de rijksridderstand van het heilige roomse rijk opgenomen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the tenth century, our region belonged to the holy roman empire of the german nation.

Dutch

in de tiende eeuw hoorde onze regio bij het heilige roomse rijk der duitse natie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some evidences indicate that in the time of the holy roman empire the game of craps was also popular.

Dutch

sommige bewijzen geven aan dat in de tijd van het heilige roomse rijk het spel van craps ook populair was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

after the fall of the lombard kingdom in italy, sondrio became part of the holy roman empire.

Dutch

sondrio is met haar 21.000 inwoners een van de kleinste provinciehoofdsteden van italië.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==county of zollern==zollern, from 1218 hohenzollern, was a county of the holy roman empire.

Dutch

de naam van de dynastie is afgeleid van de burcht zollern (later hohenzollern) bij hechingen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,038,711,862 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK