Sie suchten nach: marjoram (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

marjoram

Holländisch

marjolijn

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

wild marjoram

Holländisch

wilde marjolein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sweet marjoram

Holländisch

marjolein

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marjoram, oregano

Holländisch

marjolein, oregano

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marjoram (spice)

Holländisch

marjolijn

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

plant oils/marjoram oil

Holländisch

plantaardige oliën/marjoleinolie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thyme (marjoram, oregano)

Holländisch

tijm (marjolein, oregano)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

plant oils/marjoram oil notified as repellent

Holländisch

plantaardige oliën/marjoleinolie (aangemeld als afweermiddel)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

picking marjoram scots has long been a tradition in spain where it does not seem to risk missing.

Holländisch

het plukken van wilde marjolein is sinds lang een traditie in spanje, waar ze geen gevaar van ontbreking schijnt te lopen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

origanum majorana extract is an extract of the leaves of the sweet marjoram, origanum majorana, labiatae

Holländisch

origanum majorana extract is een extract van de bladeren van de marjolein, origanum majorana, lamiaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

origanum majorana oil is the volatile oil distilled from the leaves of the sweet marjoram, origanum majorana, labiatae

Holländisch

origanum majorana oil is de vluchtige olie gedestilleerd uit de bladeren van de marjolein, origanum majorana, lamiaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’ are characterised by their unusual small shape and marjoram notes.

Holländisch

„nürnberger bratwürste”/„nürnberger rostbratwürste” wordt gekenmerkt door het ongewone, kleine formaat en door toetsen van marjolein.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled

Holländisch

basilicum, melissa, pepermunt, origanum vulgare (oregano/wilde marjolein), rozemarijn, salie, vers of gekoeld

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pigmeat, pig’s liver, nitrate pickling salt, braised onion, spice mix (in particular ground pepper and thuringian marjoram), smoke.

Holländisch

varkensvlees, varkenslever, nitrietpekel, gesmoorde uien, kruidenmengeling (met name gemalen peper en thüringse marjolein), rookaroma.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,199,628 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK