Sie suchten nach: medidas (Englisch - Holländisch)

necesitamos medidas concretas.
we hebben behoefte aan concrete maatregelen.

¿qué medidas se necesitan?
welke maatregelen zijn er nodig?

necesitamos otro tipo de medidas.
er zijn andere maatregelen nodig.

esto son, por ejemplo, medidas.
dat zijn mogelijke maatregelen.

asunto: medidas anti-dumping
betreft: anti-dumpingmaatregelen

las medidas antimanipulación son necesarias.
de anti-opvoermaatregelen zijn pure noodzaak.

no se adoptan medidas, etcétera.
er wordt niet opgetreden, enzovoort.

¿qué otras medidas se requieren?
wat hebben we verder nog nodig?

es esencial introducir medidas excepcionales.
er moeten absoluut buitengewone maatregelen genomen worden.

se las inspecciona. se toman medidas.
er worden inspecties uitgevoerd en maatregelen getroffen.

se trata de medidas realmente eficaces.
dit zijn maatregelen die serieus zoden aan de dijk zetten.

las situaciones desesperadas necesitan medidas desesperadas.
duizenden kurkeiken en steeneiken zijn reeds op sterven na dood.

¿adoptará esas medidas en nuestro nombre?
zal de heer kinnock die maatregelen nemen?

¿qué incluyen esas medidas? ¿qué pretenden esas medidas?
wat houden de genoemde maatregelen in en wat wordt ermee beoogd?

es una medida esencial.
dat is een cruciale maatstaf.