Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
extreme also included part of the song during their medley at the same freddie mercury tribute concert.
de band eleven heeft ook een cover opgenomen, maar liet de leadvocalen doen door hun vriend en frontman van queens of the stone age josh homme op het album "".
first, there is a medley of policies in the member states, which need to be more or less unified.
ten eerste is er een overvloed aan projecten in de europese landen, die vroeg of laat onder een noemer moeten worden gebracht.
a year later, 1973, larsson won the 200 metre individual medley at the first official fina world championships in belgrade.
een jaar later, bij de eerste officiële wereldkampioenschappen langebaan (50 meter) in belgrado, won larsson de titel op de 200 wissel.
alicia jayne coutts (born 14 september 1987) is an australian medley, butterfly and freestyle swimmer.
robert jacob alexander skidelsky (later baron skidelsky) (harbin, china, 25 april 1939) is een britse economisch historicus van russische afkomst.
and this is a song medley i put together -- did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand?
en dit is een medley van liedjes die ik heb samengesteld. ♪ ♪ ♪ is het je wel eens opgevallen dat vier uur 's ochtends... ... een soort meme of symbool is geworden?
caitlin leverenz (born february 26, 1991) is an american competition swimmer who specializes in breaststroke and medley events.
tijdens de olympische zomerspelen van 2012 in londen veroverde de amerikaanse de bronzen medaille op de 200 meter wisselslag, op de 400 meter wisselslag eindigde ze op de zesde plaats.
a medley which is a remixed series is called a megamix, often done with tracks for a single artist, or for popular songs from a given year or genre.
een medley of potpourri is een aaneenschakeling van fragmenten van populaire liedjes of melodieën die direct achter elkaar worden gezongen of gespeeld.
44. they said: "a confused medley of dreams: and we are not skilled in the interpretation of dreams."
44. zij antwoordden: "het zijn verwarde dromen en wij kennen de verklaring van zulke dromen niet."
about an hour and a half later, adrian competed in the 4×100-meter medley relay with aaron peirsol, mark gangloff and michael phelps.
op de 4x100 meter wisselslag legde hij samen met aaron peirsol, mark gangloff en michael phelps beslag op de gouden medaille.
"twist and shout" is a 1961 song written by phil medley and bert berns (later credited as "bert russell").
de oorspronkelijke titel was "shake it up, baby" en aldus is het opgenomen door de top notes.
" soni then combined with natalie coughlin, christine magnuson, and dara torres in the 4×100-meter medley relay to finish second behind australia.
op de slotdag van het zwemtoernooi pakte zij het zilver op de 4x100 meter wisselslag samen met natalie coughlin, christine magnuson en dara torres achter winnaar australië.
at the last day of the tournament he finished 4th again this time in the 4×100 medley relay together with nick driebergen, thijs van valkengoed and mitja zastrow swimming a national record in 3:37.00.
samen met nick driebergen, thijs van valkengoed en mitja zastrow eindigde hij als vierde op de 4x100 meter wisselslag.