Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my brother is healthy.
mijn broer is gezond.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my brother is a teacher.
mijn broer is leraar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my brother is as tall as me.
mijn broer is net zo groot als ik.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aaron my brother
namelijk aäron, mijn broeder.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
but besides, my brother found this very funny.
en mijn broer vond het echt grappig.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haroun, my brother,
haroen, mijn broer.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my brother is small but strong.
mijn broer is klein maar sterk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my brother can dig only
in de tuin van mijn broer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bye for now my brother.
tot binnenkort, mijn broer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and my brother harun!
mijn broeder hârôen kan beter spreken dan ik.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big brother is watching you
big brother is watching you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
big brother is watching you.
big brother watches you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i am looking for my brother
ik ben op zoek naar mijn broer
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a brother is like a shoulder.
een broer is als een schouder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you know my brother masao?
ken je mijn broer masao?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm proud of my brother.
ik ben fier op mijn broer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his brother is filmmaker paul weitz.
in 2001 regisseerde hij zijn tweede film "down to earth.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"harun (aaron), my brother;
haroen, mijn broer.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but it is funny, serious and enlightening.
maar het is grappig, serieus en verhelderend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
craig's brother is back in action.
craig's brother is weer actief geworden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: