Sie suchten nach: null and void (Englisch - Holländisch)

null and void
nietig beding

contract null and void
nietige overeenkomst

clause which is null and void
nietigheid van de overeenkomst

the warranty will be null and void:
de garantie zal komen te vervallen als:

article 8 - clauses which are null and void
artikel 8 - nietigheid van de overeenkomst

may i ask you to declare the vote null and void.
ik verzoek u deze stemming formeel ongeldig te verklaren.

as a result, amendment 7 was rendered null and void.
daarmee heeft ook wijzigingsvoorstel 7 geen zin meer.

this removal would render amendment no 21 null and void.
door deze punten te schrappen komt amendement 21 te vervallen.

the authorisation is revoked or considered as being null and void
de vergunning wordt ingetrokken of als nietig beschouwd

dismissal for requesting or taking parental leave is null and void
ontslag wegens het verzoeken om of nemen van ouderschapsverlof is ongeldig.

we cannot introduce a fourth one. it would be null and void.
wij kunnen nu niet een vierde vereiste introduceren; dat zou rechtens volstrekt nietig zijn.

any agreement between parties not to apply the law is null and void.
iedere overeenkomst tussen partijen om de wet niet toe te passen is van nul en gener waarde.

dismissal for requesting or exercising right to parental leave is null and void.
ontslag wegens het verzoeken om of het doen gelden van het recht op ouderschapsverlof is ongeldig.

the publication of decision 2011/33/eu is to be considered null and void.
de bekendmaking van besluit 2011/33/eu dient als nietig te worden beschouwd.

the commission shall declare the extension referred to in paragraph 1 null and void:
de commissie verklaart de in lid 1 bedoelde verbindendverklaring nietig wanneer:

after withdrawal of support by all the petitioners the petition shall become null and void.
wanneer alle indieners hun steun voor het verzoekschrift hebben ingetrokken komt het verzoekschrift te vervallen.

the publication of regulation (ec) no 1761/2004 is to be considered null and void.
de bekendmaking van verordening (eg) nr. 1761/2004 dient als nietig te worden beschouwd.

the war waged by terrorists against defenceless people renders all the geneva conventions null and void.
in de oorlog die terroristen tegen weerloze burgers voeren is voor de conventies van genève geen plaats.

the publication of regulation (ec) no 1285/2008 should be considered as null and void.
de bekendmaking van verordening (eg) nr. 1285/2008 dient als nietig te worden beschouwd.

restricting medical access to cannabis to a dried form has now been declared "null and void".
het beperken van de toegang tot medische cannabis tot enkel in gedroogde vorm is nu "nietig"verklaard.