Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rinse thoroughly in clean water.
goed spoelen met schoon water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rinse thoroughly with warm water.
spoel grondig af met warm water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such instruments and working equipment must be rinsed thoroughly with potable water after use.
na gebruik van die middelen moeten deze apparatuur en werkinstrumenten grondig met drinkwater worden afgespoeld.
before dispatch, the shells of live bivalve molluscs must be washed thoroughly with clean water.
vóór verzending moeten de schelpen van levende tweekleppige weekdieren grondig gewassen worden met schoon water.
the products must be washed thoroughly with potable water or, on board vessels, clean water immediately after these operations.
de producten moeten onmiddellijk na de bewerking grondig worden gewassen met drinkwater of, aan boord van vaartuigen, schoon water.
if any powder gets into your eyes or mouth, rinse thoroughly with plenty of plain, fresh water.
als er poeder in uw ogen of in uw mond terechtkomt, spoel dan grondig met een ruime hoeveelheid schoon kraanwater.
rinse thoroughly with warm water, dab and apply the liquid fixative, with laying of about 15 minutes.
grondig afspoelen met warm water, schar en de vloeistof fixerende, toe te passen; met het leggen van ongeveer 15 minuten.