Sie suchten nach: that has changed (Englisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Holländisch

Info

Englisch

that has changed.

Holländisch

dit is nu veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

that has now changed.

Holländisch

dat is nu anders geworden.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

has changed

Holländisch

is veranderd

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

that has changed somewhat.

Holländisch

nu is dat echter wel even anders.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

this has changed.

Holländisch

dat is inmiddels veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what has changed?

Holländisch

wat is er veranderd?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

that has actually been changed.

Holländisch

dit is nu veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

$(arg1) has changed.

Holländisch

$(arg1) is gewijzigd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

africa has changed.

Holländisch

afrika is veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that has been changed quite significantly.

Holländisch

dit fragment is behoorlijk veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

much of that has changed over the years.

Holländisch

in de loop der jaren is daarin veel veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there is always something that has changed.

Holländisch

altijd is er wel iets wat verandert.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the last forty years all that has changed.

Holländisch

sinds de laatste 40 jaar is dat allemaal veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the only thing that has changed is its pr approach.

Holländisch

iran pakt alleen zijn public relations aan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

previously fear was more prevalent than love but that has changed.

Holländisch

eerder was angst meer aanwezig dan liefde, maar dat is veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

thanks to the landeez all-terrain wheelchair, all of that has changed.

Holländisch

tot nu toe, konden rolstoelen niet over de meest mooie stranden, parken en terreinen gaan. dank zij de landeez all-terrain rolstoel is dit nu totaal veranderd.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

repent today, for i am not a god yahuveh that has changed in any way.

Holländisch

bekeer je vandaag, want ik ben niet een god yahuveh die veranderd is op enige manier.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that has changed the tone of the debate with the british government and i welcome that.

Holländisch

dat heeft de toon van het debat met de britse regering veranderd en dat juich ik toe.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

all that has changed is the fact that the programmes now advocate coordinated action for this capital.

Holländisch

het enige verschil tussen toen en nu is dat de kapitaalaanvoer dankzij de huidige programma' s beter gestroomlijnd kan worden.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the last 50 years that has changed, and we are turning daily in the opposite direction.

Holländisch

ons land werd ooit gevestigd op basis van de normen en waarden van de bijbel. maar de laatste 50 jaar is die mentaliteit snel veranderd en we begeven ons dagelijks verder in de tegenovergestelde richting.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,914,547 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK