Results for that has changed translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

that has changed.

Dutch

dit is nu veranderd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

that has now changed.

Dutch

dat is nu anders geworden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

has changed

Dutch

is veranderd

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that has changed somewhat.

Dutch

nu is dat echter wel even anders.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this has changed.

Dutch

dat is inmiddels veranderd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what has changed?

Dutch

wat is er veranderd?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:

English

that has actually been changed.

Dutch

dit is nu veranderd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

$(arg1) has changed.

Dutch

$(arg1) is gewijzigd.

Last Update: 2012-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

africa has changed.

Dutch

afrika is veranderd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has been changed quite significantly.

Dutch

dit fragment is behoorlijk veranderd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

much of that has changed over the years.

Dutch

in de loop der jaren is daarin veel veranderd.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is always something that has changed.

Dutch

altijd is er wel iets wat verandert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the last forty years all that has changed.

Dutch

sinds de laatste 40 jaar is dat allemaal veranderd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the only thing that has changed is its pr approach.

Dutch

iran pakt alleen zijn public relations aan.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

previously fear was more prevalent than love but that has changed.

Dutch

eerder was angst meer aanwezig dan liefde, maar dat is veranderd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks to the landeez all-terrain wheelchair, all of that has changed.

Dutch

tot nu toe, konden rolstoelen niet over de meest mooie stranden, parken en terreinen gaan. dank zij de landeez all-terrain rolstoel is dit nu totaal veranderd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

repent today, for i am not a god yahuveh that has changed in any way.

Dutch

bekeer je vandaag, want ik ben niet een god yahuveh die veranderd is op enige manier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has changed the tone of the debate with the british government and i welcome that.

Dutch

dat heeft de toon van het debat met de britse regering veranderd en dat juich ik toe.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

all that has changed is the fact that the programmes now advocate coordinated action for this capital.

Dutch

het enige verschil tussen toen en nu is dat de kapitaalaanvoer dankzij de huidige programma' s beter gestroomlijnd kan worden.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the last 50 years that has changed, and we are turning daily in the opposite direction.

Dutch

ons land werd ooit gevestigd op basis van de normen en waarden van de bijbel. maar de laatste 50 jaar is die mentaliteit snel veranderd en we begeven ons dagelijks verder in de tegenovergestelde richting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,134,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK