Sie suchten nach: the last enemy to be destroyer is death (Englisch - Holländisch)

26 the last enemy that shall be destroyed is death.
26 de laatste vijand, die te niet gedaan wordt, is de dood.

chapter iv. the enemy to be starved into submission
hoofdstuk iv vrees voor het raadselachtige werk.--waar is oom?--moeilijkheden der ontcijfering.--de sleutel gevonden.

the last aspect to be mentioned is the comitology procedure.
het laatste aspect dat dient te worden vermeld, is de comitologieprocedure.

to be the last to be called to vote
als laatste opgeroepen worden

the last message to be given in public
de laatste boodschap in het openbaar

it was the last b-58 to be delivered.
het laatste productietoestel werd in 1962 afgeleverd.

my case was the last to be heard that morning.
mijn geval was de laatste die ochtend om te worden gehoord.

therefore, death was an enemy to be feared.
tot aan calvarie was de dood een erg beangstigend iets voor de mensheid.

the last leaves much to be desired in the baltic.
dit laatste punt laat precies in het oostzeegebied veel te wensen over.

the president shall be the last to be called to vote.
de voorzitter wordt als laatste opgeroepen om te stemmen.

end period. the last period to be taken into account.
eindtermijn. de laatste termijn die in de berekening wordt opgenomen.

we know that shipbuilding is the last industrial sector to be subsidised.
we weten dat scheepsbouw de laatste gesubsidieerde industrietak is.

for to be carnally minded is death, but to be spiritually minded is life and peace.
onze gezindheid is een kwestie van leven en dood.

if you love your enemy that means you want your enemy to be happy.
als je van je vijand houdt, betekent dat dat je hem gelukkig wil zien.

however, the last four years have shown these fears to be misplaced.
de afgelopen vier jaar is echter gebleken dat deze vrees ongegrond is.

they are the last people to be consulted and also the last people to be informed.
de burgers zijn immers als laatsten geraadpleegd en zullen ook nu weer als laatsten geïnformeerd worden.

and yes the wages of sin is death and this man deserves to be punished."
en ja, het loon van de zonde is de dood en deze mens verdient te worden gestraft."

in what is probably the last great holocaust trial to be held in germany, john demjanjuk, a former guard at the sobibor nazi death camp […]
het is waarschijnlijk de laatste grote holocaust-rechtzaak in duitsland: het proces tegen de john demjanjuk, voormalig kampbewaarder van het vernietigingskamp sobibor in polen. demjanjuk staat […]

regardless of what it is, every sin has to be judged before god, and the judgment for even a single sin is death.
iedere zonde, het maakt niet uit welke, moet voor god veroordeeld worden en het oordeel voor alle zonden is de dood.

this is to be the last part of it.
dit moet er het laatste gedeelte van zijn.