Sie suchten nach: trust only in the force (Englisch - Holländisch)

only in the
alleen in het begin vielen er een paar

the force (…)
(…)

feel the force
voel de kracht

only in the garden
enkel in de tuin

only in the evening.
slechts door de avond.

have the force of law
kracht van wet hebben

only in the living room.
enkel in salon.

direction of the force:
richting van de kracht:

only in the winter season
enkel in de winter

airco only in the rooms.
airco in de kamers.

therefore trust only in poverty, suffering and pain
daarom: vertrouw slechts in armoede, kruis en pijn

keep only in the original container
uitsluitend in de oorspronkelijke verpakking bewaren

evil is the force within them.
kwaad is de kracht in hen.

having the force of res judicata
onherroepelijk vonnis

the force is expressed in newton.
de kracht wordt uitgedrukt in newton.

- only in the smallest amount needed
- alleen de kleinste nodige bedragen worden verplaatst

delete "only" in the first sentence.
het woord "alleen" in de eerste zin schrappen.

after more exercise, the force becomes stronger.
door oefening wordt deze kracht steeds sterker.

the force give in the table below is approximate.
de kracht geven in de tabel hieronder is bij benadering.

all those who have to put trust, should put their trust only in allah."
en laten daarom zij die vertrouwen hebben (hun) vertrouwen op allah stellen."