Sie suchten nach: beni qua (Italienisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

German

Info

Italian

beni qua

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

beni

Deutsch

güter

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Italienisch

equo qua

Deutsch

justo aqui

Letzte Aktualisierung: 2021-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sono qua.

Deutsch

ich bin hier.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

(beni)." | |

Deutsch

a aufgeführten güter erforderlich sind" | |

Letzte Aktualisierung: 2012-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ecco ci qua

Deutsch

hier sind wir

Letzte Aktualisierung: 2022-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

tutto qua.

Deutsch

das ist alles.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

vedi, ecco qua.

Deutsch

sieh mal, hier!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

beni culturali come la città di venezia, un qua

Deutsch

kulturgüter wie

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

aleksej, avvicinati qua.

Deutsch

alexei, komm hierher!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c'è qualcuno qua.

Deutsch

da ist jemand.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

— su, andiamo di qua!

Deutsch

»nun, dann wollen wir dorthin gehen.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sarà una direttiva qua-

Deutsch

die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

stamattina abbiamo speso qua

Deutsch

vielen dank, frau präsidentin!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

devi indossare una cravatta qua.

Deutsch

hier herrscht krawattenzwang.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

contenuti e tipo di qua lificazione

Deutsch

förderungsart und ­umfang

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ci sono degli orsi qua intorno?

Deutsch

gibt es hier in der gegend bären?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mai avrei pensato di incontrarti qua.

Deutsch

ich hätte nie gedacht, dass ich dich hier treffe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c'è una banca qua vicino?

Deutsch

gibt es eine bank hier in der nähe?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

È scappato via di qua, saltando quasi.

Deutsch

als er wegging, hüpfte er ordentlich vor freuden.«

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

introduzione necessarie è una condicio sine qua non.

Deutsch

die früherkennungdes qualifikationsbedarfs ist eine conditio sine qua non.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,911,169 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK