Sie suchten nach: we need to continue to improve our bee... (Englisch - Holländisch)

we need to continue to do this.
wij moeten hiermee doorgaan.

so we need to continue our efforts.
dus moeten we onze inspanningen voortzetten.

we will continue to improve our services," she added.
we will continue to improve our services," she added.

we need to continue to work for trade justice.
we moeten blijven werken aan rechtvaardige handel.

public finances continue to improve.
de overheidsfinanciën blijven verbeteren .

so, what do we need to do to improve tax revenue?
de vraag is nu dus wat wij moeten doen om de belastinginkomsten te verhogen.

we need to continue focusing on democratization.
de democratisering blijft onze aandacht verdienen.

it is in this spirit that we shall continue to work to improve our proposals.
het is in die geest dat we verder zullen werken om onze voorstellen te verbeteren.

we need to improve our capacity for rapid and targeted action.
wij moeten onze mogelijkheden voor snelle en gerichte acties verbeteren.

we need to continue to look at our policy instruments in close cooperation with others.
we moeten in nauwe samenwerking met anderen onze beleidsinstrumenten blijven bijstellen.

= confirms the need to continue the work undertaken to improve customs transit systems;
= bevestigt de raad dat het noodzakelijk is de werkzaamheden ter verbetering van de regelingen inzake douanevervoer voort te zetten ;

we need to improve the situation and establish rules.
hiervoor moeten we een betere oplossing vinden en een regeling vastleggen.

we need expiry clauses and we need to improve codification.
we hebben vervallenverklaringsclausules nodig, de codificatie moet worden verbeterd.

all our economies need to continue to pursue structural reforms.
al onze economieën moeten voortgaan met structurele hervormingen.

we need to continue to do that and not falter as the environmental stakes get higher.
we moeten op dezelfde voet doorgaan en niet weifelen als het erop aan komt.

we need to continue to seek ways to provide greater, effective protection for european citizens.
we moeten blijven zoeken naar manieren om de europese burger beter te beschermen.

eu leaders pointed to the need to improve our overall telecommunications services.
de leiders van de europese unie hebben toen op de noodzaak gewezen om onze telecommunicatiediensten in hun geheel te verbeteren.

we need to improve our existing railways before embarking on isolated projects on such a huge scale.
voordat we aan megaprojecten beginnen die als kathedralen in een woestijn staan, moeten we eerst maar eens de bestaande spoorlijnen aantrekkelijk maken.

we need to improve our cooperation with the multinational organisations, the un bodies and the red cross organisations.
wij moeten onze samenwerking met de multinationale organisaties, de vn-organisaties en het rode kruis verbeteren.

we need to improve our capacity for turning what comes out of research into innovation, and to do so everywhere.
ons vermogen om onderzoeksresultaten in innovatie om te zetten moet verbeterd worden, overal.