Sie suchten nach: what course did you study in school (Englisch - Holländisch)

did you study yesterday?
hebt ge gisteren gestudeerd?

read the case study in chapter 4 on networking in schools.
lees de casestudie networking in scholen.

i wish that other member states would make this a subject of study in schools.
ik zou willen dat sommige andere lidstaten dat eveneens als onderdeel van het onderwijs in de scholen zouden beschouwen.

i hope special attention will be given to the fact that sport as a subject for study in school should not be judged using the same indicators as for intellectual disciplines such as foreign languages and mathematics.
ik hoop dat er speciale aandacht wordt gevestigd op het aspect dat sport als schoolvak niet volgens dezelfde graadmeters mag worden beoordeeld als wetenschappelijke vakken, zoals vreemde talen of wiskunde.

for this reason we cannot approve the proposal contained in the draft resolution for a common european history textbook as a compulsory subject for study in schools.
daarom kan ik niet mijn goedkeuring hechten aan het voorstel in de resolutie voor een verplicht en gezamenlijk schoolboek en curriculum inzake de europese geschiedenis.

63% of 9-year olds study in schools which lack appropriate digital equipment, fast broadband and high connectivity;
63 % van de 9‑jarigen naar een school gaat die niet over adequate digitale apparatuur, snelle breedband en hoge connectiviteit beschikt;

"at what point in time did you understand you could write? how many books and articles did you do in school? what courses did you take?" and he'll say, "what do you mean? i don't write anything.
"op welk tijdstip begreep je dat je kon schrijven? hoeveel boeken en artikelen schreef je op school? welke cursussen volgde je?" en hij zal zeggen: "wat bedoel je?

in my own country of austria, this type of benchmarking, in the form of the third international mathematics and science study (timss) pop 3 study, in which we did not perform particularly well, has led to the establishment of a programme known as qualität in schulen (q.i.s - quality in schools).
in mijn vaderland, oostenrijk, heeft dat soort benchmarking, het zogeheten timss pop 3-onderzoek, aangezien wij daarmee niet zo' n succes hadden, tot een project genaamd "q.i.s. qualität in schulen" geleid.