Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it will bring you to our attention.
u geeft ons zo de kans aandacht aan u te besteden.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will bring me back to you
ik ga altijd weer naar je op zoek
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will bring peace to humanity.
het zal vrede brengen aan de mensheid.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will bring increased consistency to our external action.
het zal ons extern optreden meer coherentie verlenen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she will bring you back.”
zij zal u terugbrengen.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a partnership that will bring lasting stability to our own continent.
dit partnerschap moet een garantie bieden voor een duurzame stabiliteit op ons continent.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will bring to people only light and good.
ik zal aandragen mensen slechts ontsteek en aard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will bring up a dialogue
er verschijnt een dialoogvenster.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that will bring a real benefit.
dat zal een hele stap vooruit zijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this will bring up a dialogue box.
er verschijnt een dialoogvenster.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
who knows what this will bring us?
wie weet vloeit daar nog wat uit voort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will bring about direct improvements.
hij zal voor directe verbeteringen zorgen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
what will bring christ into your crisis?
wat zal christus in uw crisis brengen?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in short, more commitment to europe will bring more prosperity and freedom to our citizens.
kortom, een sterkere toewijding aan europa zal meer welvaart en vrijheid opleveren voor onze burgers.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
allah will bring about ease after hardship.
allah zal na moeilijkheden gemak schenken.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
surely, allah will bring ease after difficulty.
allah zal na moeilijkheden gemak schenken.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allah will bring about, after hardship, ease.
allah zal na moeilijkheden gemak schenken.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the benefits which the new satellite directive will bring to this market include :
de nieuwe satellietrichtlijn heeft de volgende voordelen voor deze markt :
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the commission opinion sets out the benefits that a reform treaty will bring to citizens.
het advies van de commissie wijst op de voordelen die het hervormingsverdrag voor de burgers zal brengen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
who will bring you every learned, skilled magician."
en tot u brengen alle behendige toovenaren.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung