Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a. benjamin harrison’s great grand father sign the declaration of independence
a. ayah buyut benjamin harrison menandatangani deklarasi kemerdekaan
Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the eve of independence day, i participated in marble competitions, sack races, areca nut climbing, eating crackers and others
menjelang hari kemerdekaan,saya mengikuti lomba kelereng, balap karung, panjat pinang,makan kerupuk dan lain lain
Letzte Aktualisierung: 2023-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then on the last day, precisely on august 17 yesterday. where it is independence day. all students wear traditional clothes and perform flag ceremonies at school
setelah acara selesai, aku dan panitia lainnya melakukan rapat evaluasi. namun sayangnya aku tidak bisa hadir dikarenakan sedang sakit. setelah sembuh aku kembali bersekolah, dan kita diberi tugas membuat video feedback. bersama dengan 4 temanku yang lain, kita membuat video di kantor universitas kesehatan. itu melelahkan tapi juga seru
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i participated in the flag ceremony on indonesia's independence day in the field after returning from the flag ceremony i participated in the pinang climbing competition on august 17, 2024
saya mengikuti upacara bendera setiap hari senin
Letzte Aktualisierung: 2024-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recount text and translate in august the ranomea subdistrict held a football match in the framework of indonesian independence day the match was held between the environment and the winner will get the charter of the activity to become a togetherness in one village
recount teks and translate pada bulan agustus kelurahan ranomea mengadakan pertandingan sepakbola dalam rangka hari kemerdekaan indonesia pertandingan tersebut diadakan antara lingkungan dan yang menjadi pemenang akan mendapat piagam,kegiatan tersebut menjadi suatu kebersamaan dalam satu kampung
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
on august 15, 17, smpn 103 jakarta held a competition to celebrate independence day. all students participated in the event, as did students 8 9. they wear white shirts and school sweatpants
pada tanggal 15 17 agustus, smpn 103 jakarta mengadakan lomba untuk merayakan hari kemerdekaan. semua siswa mengikuti acara tersebut, begitu pula siswa 8 9. mereka menggunakan baju putih dan celana olahraga sekolah
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baha ingris saad independence day i participated in sharing the race in my village and in my school there was a marble race sack race and there were many more at school i followed the carnival to care for the independence day of the country to my love i was very happy to participate in many activities on independence day i closed yes thank you
baha ingris saad hari kemerdekaan aku mengikuti berbagi perlombaan di kampung ku dan di sekolah ku ada lomba kelereng balap karung dan masih banyak lagi di sekolah aku mengikuti karnaval memperibgati hari kemerdekaan negara ke cintan ku aku sangat bahagi mengikuti banyak kegiatan di hari kemerdekaan saya tutup ya terima kasih
Letzte Aktualisierung: 2024-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but on independence day i saw the raising of the red and white flag in the joglo field. the next day my family and i watched the parade near smpn 4 cianjur, it was very exciting to see various kinds of uniqueness or distinctiveness from various sub-districts
tetapi saat hari kemerdekaan saya melihat pengibaran bendera merah putih di lapang joglo. keesokan harinya saya dan keluarga menonton pawai di dekat smpn 4 cianjur, sangat seru melihat berbagai macam keunikan atau khas dari berbagai kecamatan
Letzte Aktualisierung: 2024-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indonesian independence day indonesian independence day falls on august 17, indonesia's independence is the most valuable moment for the indonesian people. indonesian independence was achieved with full struggle and bloodshed. we must commemorate independence day with joy and joy.
hari kemerdekaan indonesia hari kemerdekaan negara indonesia jatuh pada tanggal 17 agustus, kemerdekaan indonesia merupakan momentum yang paling berharga bagi bangsa indonesia. kemerdekaan indonesia di dapat dengan penuh perjuangan dan tumpah darah. hari kemerdekaan harus kita peringati dengan kegembiraan dan penuh suka cita.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
my friend and i took part in a competition on independence day which was held for 4 days, monday to thursday. i took part in a chain whisper competition and rubber relay, there was also a class cleaning competition, we together decorated the class and cleaned the class. on june day the school held a healthy walk and a prize draw
aku dan temanku mengikuti lomba dihari kemerdekaan yang diadakan selama 4 hari, hari senin samai kamis. aku mengikuti lomba bisik berantai dan estafet karet, ada juga lomba kebersihan kelas, kami bersama sama menghias kelas dan membersihkan kelas. di hari jumat sekolah mengadakan jalan sehat dan undian berhadiah
Letzte Aktualisierung: 2024-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
days
hari
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: