Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rani really enjoyed participating in the crackers eating competition on august 17
rani sangat menikmati dalam mengikuti lomba makan kerupuk pada 17 agustus
Letzte Aktualisierung: 2024-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seconds of indonesian independence began when japan surrendered to the allies officially on august 12, 1945
detik detik kemerdekaan indonesia dimulai saat jepang menyerah pada sekutu secara resmi pada tanggal 12 agustus 1945
Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on august 23, 2023, all groups began making the egrang that had been repaid yesterday and assembled the material that had been repaid
pada tanggal 23 agustus 2023 semua kelompok mulai membuat egrang yang sudah dicicil kemarin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
then on the last day, precisely on august 17 yesterday. where it is independence day. all students wear traditional clothes and perform flag ceremonies at school
setelah acara selesai, aku dan panitia lainnya melakukan rapat evaluasi. namun sayangnya aku tidak bisa hadir dikarenakan sedang sakit. setelah sembuh aku kembali bersekolah, dan kita diberi tugas membuat video feedback. bersama dengan 4 temanku yang lain, kita membuat video di kantor universitas kesehatan. itu melelahkan tapi juga seru
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i participated in the flag ceremony on indonesia's independence day in the field after returning from the flag ceremony i participated in the pinang climbing competition on august 17, 2024
saya mengikuti upacara bendera setiap hari senin
Letzte Aktualisierung: 2024-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, i currently work at pt charoen pokphand indonesia with a contract status and the work contract expires on august 5th. if i'm given the chance. i will join your company
ya saat ini saya berkerja di pt charoen pokphand indonesia dengan status kerja kontrak dan habis masa kontrak kerja tanggal 5 agustus. jika saya diberikan kesempatan. saya akan bergabung dengan perusahaan anda
Letzte Aktualisierung: 2021-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
indonesian independence day indonesian independence day falls on august 17, indonesia's independence is the most valuable moment for the indonesian people. indonesian independence was achieved with full struggle and bloodshed. we must commemorate independence day with joy and joy.
hari kemerdekaan indonesia hari kemerdekaan negara indonesia jatuh pada tanggal 17 agustus, kemerdekaan indonesia merupakan momentum yang paling berharga bagi bangsa indonesia. kemerdekaan indonesia di dapat dengan penuh perjuangan dan tumpah darah. hari kemerdekaan harus kita peringati dengan kegembiraan dan penuh suka cita.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in august i was selected as a member of the paskibra and every morning in the afternoon i participated in training in the molona field. briefly and already on august 17, we paskibra members together participated in the flag ceremony of the republic of indonesia. and also in the afternoon i followed the lowering of the flag.
padah bulan agustus saya terpilih sebagai anggota paskibra dan setiap pagi sore saya mengikuti latihan di lapangan molona. singkat dan sudah tanggal 17 agustus kami anggota paskibra bersama sama mengikuti upacara bendera republik indonesia. dan sore juga saya mengikuti bendera.dan memiliki pengalaman yang seru bersama teman teman baru
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on august 17 at school, davila and a friend of friends entered a competition. he joined the competition because of an invitation from his friend. the race was conducted by throwing water balloons with cloth, but davila and his friends lost the match
pada tanggal 17 agustus di sekolahan, davila dan teman teman telah mengikuti lomba . ia mengikuti lomba tersebut karena ajakan dari temannya. lomba tersebut dilakukan dengan cara melemparkan balon air dengan kain, namun davila dan teman temannya kalah dalam pertandingan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
on august 17, i participated in a cracker eating competition, every cracker eating competition there were 5 people, in a count of 3 ran to the crackers who were on the rope when eating crackers were prohibited from holding the rope and the crackers fell were declared dead following the competition when the final was taken by 3 winners and got prizes
pada 17 agustus saya mengikuti lomba makan kerupuk, setiap lomba makan kerupuk ada 5 orang, dalam hitungan ke 3 lari menuju kerupuk yang di tali ketika memakan kerupuk dilarang memegang tali dan krupuk nya jatuh dinyatakan gugur mengikuti lomba ketika final di ambil 3 pemenang dan mendapatkan hadiah.hadiahnya adalah juara 1 mendapatkan buku gambar,tempat pensil,buku,pensil.dan juara 2 dan 3 hanya mendapat buku dan tempat pensil
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
today there is a competition as an august commemoration at the school of many events including futsal, water channel, gymnastics and t-shirt channel, all of these events are attended by all students of smpn negeri 9 probolinggo which starts on august 14, 2023 yang dilaksanakan di lapangan basket smpn 9
hari ini ada lomba sebagai peringatan agustusan di sekolah banyak sekali event diantaranya yaitu futsal, salur air,senam dan salur kaos, semua event tersebut diikuti oleh seluruh siswa smpn negeri 9 probolinggo yang dimulai pada tanggal 14 agustus 2023
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a very impressive experience for me was when i was in high school. that day was indonesia's independence day on august 17, then on august 18 our regional head, to be precise, the regent of bireuen regency held a festival to celebrate independence day. an invitation to participate in enlivening the festival, namely by sending students to wear traditional clothes, national clothes and other unique costumes
pengalaman yang sangat mengesankan bagi saya adalah saat saya duduk dibangku sekolah menengah atas.hari itu merupakan hari kemerdekaan indonesia pada tanggal 17 agustus,kemudian pada tanggal 18 agustus kepala daerah kami,tepatnya bupati kabupaten bireuen mengadakan festival dalam rangka menyambut hari kemerdekaan.sekolah kami mendapatkan undangan untuk ikut serta memeriahkan festival tersebut,yaitu dengan mengirim siswa siswinya.dengan memakai baju adat,baju nasional dan juga kostum unik lainnya,dan saya salah satu siswa yang dipilih untuk ikut serta dalam festival tersebut,dengan memakai kostum unik yaitu ratu koran,bahan tersebut berbahan dasar koran,dan saya sangat terkesan,karena banyak pujian dari orang orang,bahwa baju yang saya gunakan unik dan cantik,dan ada juga yang meminta foto bersama
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.