Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this novel tells the story of a young man named malik who is less capable in the economy in the village he still has a father. due to lack of economic conditions malik tried to leave. malik works odd jobs as a porter in the market and sometimes malik joins work with a housewife named bang ali, an orphan born and uneducated but successful because of his perseverance, bang ali has a pretty bitter love story
novel ini mengisahkan tentang seorang pemuda bernama malik yang kurang mampu dalam ekonomi di kampung ia masih memiliki seorang bapak. karena keadaan ekonomi yang kurang maka malik mencoba untuk merantau. malik bekerja serabutan sebagai kuli panggul di pasar dan kadang kadang malik ikut kerja dengan seorang tukang angkat barang rumah pindah bernama bang ali seorang yang terlahir yatim piatu dan tidak berpendidikan namun sukses karena kegigihannya, bang ali memiliki kisah cinta yang cukup pahit
Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
before his father died, he gave a mandate in the form of blessing to both of them. vera's parents realized that their love was genuine and unbreakable. with the blessing of sarah's father, the two lovers were finally free to be together openly. they learn that love can face all obstacles even if it is real and unwavering. sarah and david's love story, which was once full of turmoil and challenges, has transformed into a beautiful love story that overcomes all obstacles, proving that true love can survive everything, even parental rejection.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.