Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the lesson you can learn from the origin story of the land of lempur – jambi legend, is to never hurt your parents, you must maintain your attitude and act courtesy in front of your elders, discipline in guarding/managing time.
pelajaran yang bisa kamu petik dari kisah asal mula negeri lempur – legenda jambi, yaitu jangan pernah menyakiti hati orang tua, harus menjaga sikap dan berlaku sopan santun di hadapan orang yang lebih tua, disiplin dalam menjaga/mengatur waktu.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
on the second day we visited the barong dance there was a drama show from the story of the sahadwa we were all entertained with the show after which we went to cening bagus we had lunch and also shop there. then, even though we went to the village of penglipuran there the atmosphere was very cool and still beautiful made the heart comfortable there after a while, we visited the beach of kuta we were very happy because we arrived in the afternoon because at that time the sun set
di hari kedua kami berkunjung ke tari barong disana ada pertunjukan drama dari kisah sahadewa kami semua terhibur dengan pertunjukan tersebut setelah itu kami ke cening bagus kami makan siang dan juga berbelanja disana. lalu, kamipun ke desa penglipuran disana suasananya sangak sejuk dan masih asri bikin hati nyaman berada disana setelah beberapa lama, kami berkunjung ke pantai kuta kami disana sangat senang karena tiba pada waktu sore hari karena pada saat itu matahari terbenam
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the second day we visited the barong dance there was a drama show from the story of the sahadwa we were all entertained with the show after which we went to cening bagus we had lunch and also shop there. then, even though we went to the village of penglipuran there the atmosphere was very cool and still beautiful made the heart comfortable there after a while, we visited the beach of kuta we were very happy because we arrived in the afternoon because at that time the sun set but, when the kit
di hari kedua kami berkunjung ke tari barong disana ada pertunjukan drama dari kisah sahadewa kami semua terhibur dengan pertunjukan tersebut setelah itu kami ke cening bagus kami makan siang dan juga berbelanja disana. lalu, kamipun ke desa penglipuran disana suasananya sangak sejuk dan masih asri bikin hati nyaman berada disana setelah beberapa lama, kami berkunjung ke pantai kuta kami disana sangat senang karena tiba pada waktu sore hari karena pada saat itu matahari terbenam tetapi, saat kit
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
role play study the dialogue.them,act is out with your partner.find exfressions of asking and giving informasion. mr kingsley is on a summer vacation in a town .he is trying to get to the bang but he doesn't know how .he is asking smeone for the information. mr kingsley:excuse me,do you know where the first national bank is,madam? miss hana:yes,just go straight down this road and the bank is on your right,sir! mr kingsley:thank you very much,madam.by the way ,can you tell me how to get the subway station from the bank? miss hana:sure,you have to take the no.12 bus and get off in bur bank street .the subwas station is there. mr kingsley:are you sure ?as far as i know the guide book informis us that we have to take the no.14 bus. miss hana:you're right ,i confused the no.14 with the no.12 one. mr kingsley:thank you,madam.have pleasant day. miss hana:you're very welcom ,sir.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Letzte Aktualisierung: 2016-04-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.