Sie suchten nach: (b) waiver of jury trial: (Englisch - Italienisch)

waiver of fees
concessione gratuita del visto

waiver of immunity
revoca dell’immunità

waiver of the succession
rinuncia all'eredità

the waiver of appeal,
la rinuncia di appello,

waiver of parliamentary immunity
revoca dell 'immunità parlamentare

waiver of the legal mortgage
del che il presente atto

authorised consignor - waiver of signature
speditore autorizzato - dispensa dalla firma

11. jury fee: any party seeking a jury trial must pay the required fee.
11. costo giuria: ogni parte che richiede un processo con giuria deve pagare la tassa richiesta.

each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation.
ciascuna delle parti rinuncia al diritto al "jury trial" per qualsiasi controversia a questo proposito.

the number of jury members must be uneven.
la scelta dei membri della giuria spetterà ai rappresentanti degli organizzatori.

waivers of sovereign immunity
rinuncia all'immunità della giurisdizione

a year earlier, i had sat through a week-long jury trial for murder involving my former step-son.
un anno prima, mi ero seduto in un processo con giuria di una settimana per l'omicidio che coinvolge la mia ex figliastro.